1
00:00:02,120 --> 00:00:03,120
No.

2
00:01:58,359 --> 00:02:00,520
Ebbene, Ángeles mi ha aiutato a sceglierlo.

3
00:02:01,660 --> 00:02:05,940
Angeles, a proposito, ieri sera l'ho lasciata
nella camera d'albergo ed era

4
00:02:05,940 --> 00:02:10,740
bella e tranquilla la ragazza che io, io, la
La verità è che sto impazzendo.

5
00:02:14,060 --> 00:02:15,060
Cos'è successo?

6
00:02:15,200 --> 00:02:17,120
Esteban, è un bene che tu sia venuto.

7
00:02:18,060 --> 00:02:19,480
Beh, lei, per il diavolo.

8
00:02:20,600 --> 00:02:22,680
Marcelo, vestiti, per l'amor di Dio, non lo sono
di pietra.

9
00:02:24,240 --> 00:02:25,240
Cosa ho fatto adesso?

10
00:02:26,820 --> 00:02:28,960
No, no, no, no! Fuori!

11
00:02:29,600 --> 00:02:30,900
NO! Fuori!

12
00:02:31,360 --> 00:02:32,360
Fuori dalla società!

13
00:02:34,460 --> 00:02:35,459
Porta acqua.

14
00:02:35,460 --> 00:02:38,780
Benedetto. Non si arrabbia per nulla. ha
una temperanza che vorrei. E

15
00:02:38,780 --> 00:02:40,220
Fanno una coppia così bella.

16
00:02:40,440 --> 00:02:43,440
Alle persone che ti amano così, a me
Gli piace che gli accadano cose belle. Bene

17
00:02:43,440 --> 00:02:46,580
come il matrimonio, vero? che è una cosa
carina Hai visto questa disgrazia?

18
00:02:47,210 --> 00:02:48,210
Non posso sposarmi così.

19
00:02:48,330 --> 00:02:52,070
Ma figlia mia della mia vita, che hai?
fatto? Sembri Hellboy. La verità,

20
00:02:52,130 --> 00:02:56,310
La verità è che era un po' pallida,
ma ti avevo avvertito che sarebbe successo

21
00:02:56,310 --> 00:02:58,310
così. Per te un cadavere. Vuoi
acqua?

22
00:02:58,990 --> 00:03:02,770
Volevo solo prendere un tono per uscire
meglio nelle foto, che saranno più tardi

23
00:03:02,770 --> 00:03:06,990
tutta la mia vita, Esteban. così a lungo
pianificando questa giornata per... Il tutto

24
00:03:07,530 --> 00:03:09,410
Matisito. No, no, Marcello!

25
00:03:10,530 --> 00:03:11,530
Dai, vestiti.

26
00:03:16,750 --> 00:03:17,750
Non ci andrò.

27
00:03:19,610 --> 00:03:21,830
E hai aspettato l'ultimo momento per farlo?
dimmi?

28
00:03:22,850 --> 00:03:24,950
Per questo, amico, neanche lei è mia intima.

29
00:03:25,290 --> 00:03:27,150
E non gli manco.

30
00:03:27,490 --> 00:03:29,550
E vorresti che lo facessero a te?
il giorno del tuo matrimonio?

31
00:03:29,910 --> 00:03:32,230
Non mi sposerò. Ora, più torri
i massimi sono scesi.

32
00:03:32,510 --> 00:03:33,510
Mi sta dando.

33
00:03:33,730 --> 00:03:36,350
Tesoro, calmati, calmati. Respira,
respira, soffia, soffia. Respira,

34
00:03:36,350 --> 00:03:37,370
stai tranquillo, non succede nulla.

35
00:03:37,670 --> 00:03:41,850
Respira, respira, respira. Diamolo
torniamo a questo. Pensa questo, Donald

36
00:03:41,850 --> 00:03:43,210
Trump era arancione ed è diventato presidente.

37
00:03:43,510 --> 00:03:45,570
Il Re Leone era arancione e divenne re.
Garfield.

38
00:03:46,350 --> 00:03:49,070
Era arancione e quel figlio di puttana era vivo
meglio di chiunque altro.

39
00:03:49,410 --> 00:03:50,550
Dove hai messo la chiave della macchina?

40
00:03:51,230 --> 00:03:53,210
La macchina? Sì, l'auto è stata mandata
officina.

41
00:03:54,210 --> 00:03:56,470
Come hai mandato l'auto in officina?
Sì, l'officina lo ha inviato. e quando

42
00:03:56,470 --> 00:03:57,369
me lo avresti detto?

43
00:03:57,370 --> 00:04:00,230
Ma cosa c'è che non va in te? Come posso andare al
matrimonio? Come saremmo andati al matrimonio?

44
00:04:01,410 --> 00:04:02,410
Cosa stai facendo qui?

45
00:04:02,810 --> 00:04:05,170
Pensavo che non saresti venuto al matrimonio. Sì, con
Questo sciopero ha cambiato la mia

46
00:04:05,170 --> 00:04:06,790
turni e sono appena atterrato. Bene
fantastico.

47
00:04:07,410 --> 00:04:10,130
Così potrai venire e finalmente incontrarmi
amico Davide.

48
00:04:10,410 --> 00:04:11,410
Ah, guarda che bello, finalmente.

49
00:04:11,970 --> 00:04:12,970
Ti piacerà alla grande.

50
00:04:13,330 --> 00:04:14,330
Il suo ragazzo o no?

51
00:04:16,269 --> 00:04:19,570
Bozzolo. Non mi hai staccato la spina
il cellulare del cavallo? Naturalmente

52
00:04:19,570 --> 00:04:22,029
Mi sono disconnesso. Ovviamente. Se ho
ha detto che non mi piace l'energia

53
00:04:22,029 --> 00:04:23,850
norma. Sì, naturalmente. Perché ti ha fritto
la testa.

54
00:04:24,110 --> 00:04:27,590
Guarda, cammino sul tappeto. Esci
ecco qua ai crampi. Quello?

55
00:04:27,830 --> 00:04:28,930
E tu, urlatore?

56
00:04:29,210 --> 00:04:30,970
Non darmi la ragazza con quella cazzo di chiave.

57
00:04:32,050 --> 00:04:34,710
Ridicolo. Tuo cugino. tuo Quello di
Maracaibo.

58
00:04:34,910 --> 00:04:37,810
Perché dovrei finire in questo pasticcio?
del matrimonio se stessimo bene come

59
00:04:37,810 --> 00:04:38,810
eravamo?

60
00:04:39,710 --> 00:04:40,710
Ti conosco troppo.

61
00:04:41,570 --> 00:04:42,570
Che cosa sta accadendo?

62
00:04:46,950 --> 00:04:47,950
Sono spaventato a morte.

63
00:04:49,170 --> 00:04:50,730
È il giorno del tuo matrimonio.

64
00:04:51,810 --> 00:04:53,150
Quante volte lo hai sognato
momento?

65
00:04:54,950 --> 00:04:56,430
Niente può rovinarlo.

66
00:05:12,990 --> 00:05:14,010
Dimmi che andrà tutto bene.

67
00:05:15,930 --> 00:05:19,440
Tutto? Andrà tutto molto bene.

68
00:05:24,680 --> 00:05:25,320
Anche se...

69
00:05:25,320 --> 00:05:35,560
Ho

70
00:05:35,560 --> 00:05:36,560
un'idea

71
00:05:57,070 --> 00:06:00,290
Sai cosa è successo a mio fratello e al mio...
cognata che sono arancioni che stanno passando due

72
00:06:00,290 --> 00:06:01,290
coni stradali?

73
00:06:01,570 --> 00:06:02,830
Non ne ho idea.

74
00:06:03,750 --> 00:06:07,770
Marcos. David e Kike dove sono? Guarda,
Non lo so, ma la cosa di David è molto strana. Tu

75
00:06:07,770 --> 00:06:12,050
Ho detto 12 messaggi e non mi ha risposto
nessuno. Ma quanto a questo Kike, tu

76
00:06:12,210 --> 00:06:16,010
Non gli piacciono Madonna, gli ABBA o i The
La gente, e nemmeno Britney.

77
00:06:16,290 --> 00:06:19,610
Questo ragazzo solo per non sentirlo
la musica è capace di non venire.

78
00:06:19,870 --> 00:06:21,230
E non lasciare che David venisse.

79
00:06:21,840 --> 00:06:25,420
Ma che ossessione per questo David.
Non preoccupatevi, ragazzi, i film no

80
00:06:25,420 --> 00:06:27,620
finiscono finché non esce la parola
fine. Quelli attuali.

81
00:06:28,060 --> 00:06:32,460
Basta film, eh? Per quanto riguarda
David non viene, Ángel ne è capace

82
00:06:32,460 --> 00:06:34,800
fantasia, te lo dico. E il tuo?
per quando?

83
00:06:35,360 --> 00:06:36,360
Guarda,

84
00:06:36,480 --> 00:06:39,840
Ne ho già visto uno che è proprio come... Guarda,
quello, quello laggiù.

85
00:06:40,660 --> 00:06:43,400
No, quello non lo scopo nemmeno con la figa.
un altro.

86
00:06:44,620 --> 00:06:46,780
In più, ho lanciato quella roba a Christian.

87
00:06:47,460 --> 00:06:48,540
La Sala della Gloria.

88
00:06:49,140 --> 00:06:50,140
La Sala della Gloria.

89
00:06:50,760 --> 00:06:55,980
È disperato, quando lo trova
così, indifeso, fragile, alla ricerca di a

90
00:06:55,980 --> 00:06:57,820
papà per dargli il suo, e bam!

91
00:06:58,060 --> 00:06:59,060
Lì mi arrendo.

92
00:06:59,680 --> 00:07:04,560
Beh, tu non sei... Che mania
andare in giro a mettere etichette sulle persone,

93
00:07:04,840 --> 00:07:06,440
EHI! Stiamo parlando di Davide.

94
00:07:06,940 --> 00:07:10,260
Come un messaggio non cade dal cielo,
guarda, questo lo lasciamo al vestimento

95
00:07:10,260 --> 00:07:14,020
santi Matrimonio e impegno
Sono sopravvalutati, caro.

96
00:07:14,760 --> 00:07:15,900
Oh, come la ami!

97
00:07:17,060 --> 00:07:22,360
Una scopata in ogni porto. Il miscredente,
il solitario, il rubacuori.

98
00:07:24,120 --> 00:07:28,020
Angel, è tutto fuori controllo? IO
Credo di si.

99
00:07:28,640 --> 00:07:30,560
Penso che abbiano perso un po'
le carte.

100
00:07:30,860 --> 00:07:32,520
Cos'hai, un fucile o una piccola montagna?

101
00:07:38,880 --> 00:07:39,880
Dai!

102
00:07:40,300 --> 00:07:41,300
Dai! Dai!

103
00:08:11,340 --> 00:08:12,340
Sì!

104
00:08:13,180 --> 00:08:15,500
Dai! Festeggia la giornata!

105
00:08:15,740 --> 00:08:16,740
Sì!

106
00:08:17,880 --> 00:08:18,880
Dai!

107
00:08:40,340 --> 00:08:46,460
Festeggia la giornata! Passò un altro giorno
senza fine finché non abbiamo sentito la natura

108
00:08:46,460 --> 00:08:52,920
dì respira ancora La notte oscura è finita
E' ora di alzarsi

109
00:08:52,920 --> 00:08:59,860
su Pausa una giornata Nuota nel mare E corri
attraverso

110
00:08:59,860 --> 00:09:00,860
la strada

111
00:09:32,780 --> 00:09:33,980
Fa caldo, caldo.

112
00:09:34,300 --> 00:09:37,780
María de los Ángeles, bellissima. oh,
Bene, ti ho detto il meglio.

113
00:09:38,380 --> 00:09:40,100
Che il bouquet mi è caduto addosso.

114
00:09:40,620 --> 00:09:42,640
Oh, amore mio, un segno.

115
00:09:43,240 --> 00:09:45,540
Quando ti sposerai, vedrai che l'uomo se ne va
lasciare il mondo.

116
00:09:45,960 --> 00:09:49,320
Anche se ho già perso la speranza. Sì
Non l'hai ancora sposato, non credo.

117
00:09:49,320 --> 00:09:52,720
che lo fai adesso. Questo è quello che mi piace di più
fa male che andrò nell'altro mondo

118
00:09:52,720 --> 00:09:53,720
ti lascio in alto

119
00:09:53,860 --> 00:09:56,360
Bene, mamma, te ne abbiamo parlato.
molte volte. Stiamo bene così.

120
00:09:56,680 --> 00:09:58,580
E poi a Quique non piace
matrimoni.

121
00:09:58,960 --> 00:10:00,640
Quell'uomo non ti è mai andato bene.

122
00:10:02,060 --> 00:10:03,780
del tuo matrimonio E' l'unica cosa che conta.

123
00:10:04,140 --> 00:10:07,780
Tutti sono per te. Lo sei
radioso, musica, danza.

124
00:10:08,000 --> 00:10:11,420
E puoi bere quanto vuoi senza
Non lasciare che nessuno ti ricordi la cirrosi

125
00:10:11,420 --> 00:10:14,980
al galoppo che è nella tua famiglia, come il
da tua zia mamma, non iniziare con il

126
00:10:14,980 --> 00:10:17,920
zia Sì, sì, sì. Ma la poverina no
ha avuto un orgasmo nella sua vita.

127
00:10:18,300 --> 00:10:22,940
Hai avuto un matrimonio? No, come te. E ovviamente quando
è arrivato tuo zio, boom! tre anni dopo

128
00:10:22,940 --> 00:10:24,620
terapia per l'eiaculazione precoce.

129
00:10:24,820 --> 00:10:28,640
Tua zia si è tolta il cappotto quando è arrivata
a casa e tuo zio stava già andando a prendere la carta

130
00:10:28,640 --> 00:10:29,640
igienico.

131
00:10:30,000 --> 00:10:31,500
Risultato, una sfortuna.

132
00:10:31,840 --> 00:10:34,500
Non puoi essere come lei, che l'ha fatto
il mazzo è caduto.

133
00:10:34,920 --> 00:10:38,680
Anche se ho già perso la speranza
con te ed io abbiamo rinunciato a vederti sposato.

134
00:10:40,180 --> 00:10:43,440
Mamma, ogni giorno ti darò una sorpresa.

135
00:10:47,360 --> 00:10:51,040
Ma non sarà possibile.

136
00:10:52,160 --> 00:10:58,220
Sì, abbiamo il nuovo pezzo di Lohemann
Feuchter in José, che è molto prezioso.

137
00:10:58,220 --> 00:10:59,980
Lo avevo immaginato in oro bianco.

138
00:11:01,270 --> 00:11:02,730
Ok, solo un secondo.

139
00:11:04,410 --> 00:11:07,170
Antonio. Ciao, amore. Come stai?

140
00:11:07,410 --> 00:11:08,850
Questo è Estefano del Paseo de Gracia.

141
00:11:09,190 --> 00:11:12,050
Ascolta, oro bianco per le persone grasse.

142
00:11:12,850 --> 00:11:13,930
Forse XXL.

143
00:11:15,050 --> 00:11:19,850
Sì, è una forma ampia alla base e
poi ha una forma appuntita. Lo è

144
00:11:19,850 --> 00:11:20,689
molto strano.

145
00:11:20,690 --> 00:11:22,210
No, non ne hanno di più larghi.

146
00:11:22,990 --> 00:11:26,330
Oh, che peccato. Beh, un bacio, eh?
Possa tu camminare bene.

147
00:11:27,660 --> 00:11:30,780
Mi dispiace, signore, ma non abbiamo altro
quel provvedimento nella Casa Centrale di Madrid.

148
00:11:31,660 --> 00:11:35,760
Ma non indosserei l'oro bianco, se...
ti permette di esprimere la tua opinione.

149
00:11:36,380 --> 00:11:38,900
Penso che sia un po' volgare,
Voglio e non posso.

150
00:11:39,520 --> 00:11:43,000
E la verità è che le nuove tendenze
Puntano al rosato con legno.

151
00:11:43,400 --> 00:11:47,300
Come ogni collezione Madame Cotardot,
primavera-estate.

152
00:11:47,960 --> 00:11:52,080
Ma ehi, dipende sempre dal gusto e
il budget che ha.

153
00:11:52,900 --> 00:11:53,900
Rosa, vero?

154
00:11:54,120 --> 00:11:57,000
Sì, ti dico di non essere carina, ma
Mi piace quello che mi piace.

155
00:11:57,310 --> 00:12:00,770
Sì, voglio solo dirti che non è male.
chiedi consiglio e cambia il

156
00:12:00,770 --> 00:12:01,870
prospettive delle cose.

157
00:12:03,210 --> 00:12:04,730
Soprattutto quando non si ha del bene
gusto.

158
00:12:06,070 --> 00:12:07,610
E un dito più spesso del normale.

159
00:12:12,430 --> 00:12:13,870
Beh, guarda, prenderò questo.

160
00:12:14,230 --> 00:12:17,050
Sì, e ti pagherò in monete
euro perché sai contare, vero?

161
00:12:17,950 --> 00:12:19,650
Bene, una scatolina carina e un fiocco.

162
00:12:21,350 --> 00:12:22,670
Problema tecnico.

163
00:12:27,629 --> 00:12:28,629
Buongiorno.

164
00:12:29,610 --> 00:12:30,610
Buongiorno.

165
00:12:30,850 --> 00:12:33,190
Ehi, grazie mille per la visione di
tuo amico

166
00:12:33,790 --> 00:12:34,749
Fuma e guarda la notte.

167
00:12:34,750 --> 00:12:36,770
Oh sì, ti è già piaciuto, eh? Lo penso
Sei proprio tu.

168
00:12:37,410 --> 00:12:40,310
Abbiamo dato il pagamento e il deposito. Siamo come
pazzo Beh, sono molto felice.

169
00:12:41,210 --> 00:12:42,189
Caffè preparato.

170
00:12:42,190 --> 00:12:45,450
Va bene. David, ho ricevuto un'e-mail su
la prenotazione di un volo per gli Stati Uniti

171
00:12:45,450 --> 00:12:47,070
nel tuo nome. Cosa bisogna fare? Il
pagamento.

172
00:12:47,430 --> 00:12:49,950
Ehi, non mi dai lo stipendio intero?
concedere la stagione?

173
00:12:50,210 --> 00:12:52,210
Lo annullo? No, no, no, no, no, no, no.

174
00:12:53,830 --> 00:12:55,290
Angeli, io...

175
00:12:56,080 --> 00:12:57,680
Anch'io devo dirti una cosa.
Venire.

176
00:12:58,320 --> 00:13:02,420
David, non darmi progetti
inconscio che mi ha attaccato.

177
00:13:02,680 --> 00:13:03,680
Dobbiamo essere qui.

178
00:13:03,820 --> 00:13:07,140
David, non posso più sopportare i film, dottore.
Nemmeno io, ma lascia che te lo mostri

179
00:13:07,140 --> 00:13:08,140
qualcosa.

180
00:13:10,120 --> 00:13:13,080
Chiederò a Keke di venire a Las
Las Vegas e sposami.

181
00:13:14,000 --> 00:13:15,220
Sei uno scherzo.

182
00:13:15,820 --> 00:13:18,280
Andrò a Las Vegas con il mio ragazzo
tutta la mia vita e ho sempre desiderato

183
00:13:18,280 --> 00:13:19,280
fallo.

184
00:13:19,520 --> 00:13:21,600
Beh, mi sembra un'ottima idea.

185
00:13:22,240 --> 00:13:25,280
Quando? COME? Dove? Non lo so, lo è stato
un impulso che devo ancora chiedergli,

186
00:13:25,280 --> 00:13:30,040
Non lo so. Mi piacerebbe sperimentarlo come
tu, ho appena visto qualcosa su TikTok

187
00:13:30,040 --> 00:13:33,760
Questo momento è una bomba. e lo è
super alla moda. Lo organizzerò per te.

188
00:13:41,640 --> 00:13:43,540
Evidenzia la negatività dell'universo.

189
00:13:44,080 --> 00:13:45,080
L'orrore.

190
00:13:46,100 --> 00:13:51,180
Spirali di bollose che si abbracciano
all'altro creando una sensazione di

191
00:13:51,180 --> 00:13:52,180
movimento.

192
00:13:52,810 --> 00:13:53,649
È meraviglioso.

193
00:13:53,650 --> 00:13:55,330
Sono timido.

194
00:13:57,130 --> 00:13:59,410
Scusa. Non lo so.

195
00:14:00,990 --> 00:14:02,070
Scusa. Scusa.

196
00:14:15,510 --> 00:14:16,510
Questo?

197
00:14:16,910 --> 00:14:17,910
Questo?

198
00:14:32,550 --> 00:14:35,810
Figlia, cos'è questo? Ho detto addio.

199
00:14:36,550 --> 00:14:38,970
Richiedi, figlia. Richiesta.

200
00:15:20,460 --> 00:15:22,600
È un gesto d'amore.

201
00:15:24,180 --> 00:15:25,180
Dov'è tua madre?

202
00:15:25,320 --> 00:15:26,320
No, no, no.

203
00:15:28,660 --> 00:15:32,020
Che è qualcosa di carino tra me e te
dopo tanti anni, vero?

204
00:15:32,960 --> 00:15:33,960
Facciamo qualcosa di pazzesco.

205
00:15:34,820 --> 00:15:36,240
Ho prenotato un viaggio a Las Vegas.

206
00:15:36,780 --> 00:15:37,780
A Las Vegas?

207
00:15:37,960 --> 00:15:40,440
SÌ. Ma che orribile Las Vegas, David.

208
00:15:41,340 --> 00:15:43,060
Che stronza ti ha preso?
All'improvviso?

209
00:15:44,420 --> 00:15:45,420
Ho bisogno di vivere l'esperienza.

210
00:15:45,920 --> 00:15:46,920
Molto bene.

211
00:15:46,960 --> 00:15:47,960
Ma non con me.

212
00:15:49,960 --> 00:15:51,960
Mi stavi dicendo di sposarti
un altro.

213
00:16:09,120 --> 00:16:11,500
Puoi ancora restituire l'anello e il
biglietti.

214
00:16:11,860 --> 00:16:13,520
La gente se ne dimenticherà presto.

215
00:16:13,840 --> 00:16:16,400
Ma come si può credere in lui?
matrimonio dopo 15 anni?

216
00:16:18,860 --> 00:16:19,860
Ebbene, sai cosa ti sto dicendo?

217
00:16:21,760 --> 00:16:22,840
Che mi piace.

218
00:16:23,120 --> 00:16:24,880
E né lui né lui mi fermeranno.
nessuno.

219
00:16:25,120 --> 00:16:26,120
Vado avanti.

220
00:16:26,280 --> 00:16:28,340
Non pensi che dovresti consultarti
il cuscino?

221
00:16:28,620 --> 00:16:32,020
È solo che la tua impulsività finirà per farlo
finiscono per costarti un rene, amico. cosa

222
00:16:32,020 --> 00:16:35,640
impulsività? Ci sono persone che se ne vanno
safari o cosa sta andando veloce, cosa succederà

223
00:16:35,640 --> 00:16:38,680
La Turchia per farsi i capelli o al ristorante
con una stella Michelin. E io l'unica cosa che

224
00:16:38,680 --> 00:16:43,240
Quello che voglio è vivere una cerimonia. Se
cosa fai, ricordati di non indossare

225
00:16:46,200 --> 00:16:47,520
Era una povera orfana.

226
00:16:48,830 --> 00:16:51,490
Poverina. Un gazpacho?

227
00:16:52,010 --> 00:16:53,250
Niente pane?

228
00:16:54,330 --> 00:16:55,430
Va bene.

229
00:17:18,380 --> 00:17:19,380
Sì, sì, sì.

230
00:17:19,500 --> 00:17:25,339
Il nome dell'altro coniuge
Te lo manderò tra qualche giorno perché... Perché

231
00:17:25,339 --> 00:17:26,980
È un vizio, non lo forniscono, vero?

232
00:17:27,839 --> 00:17:28,900
Ci risiamo.

233
00:17:30,260 --> 00:17:32,760
Grazie mille e ci vediamo
tra dieci giorni.

234
00:17:33,500 --> 00:17:36,140
Ti restano solo dieci giorni, Franco.

235
00:17:59,370 --> 00:18:03,550
Quando Marcelo mi ha detto che Quique
Avevo rifiutato, avevo voglia

236
00:18:03,550 --> 00:18:04,770
rompergli le gambe.

237
00:18:05,410 --> 00:18:06,930
Ma pensaci dal lato positivo.

238
00:18:07,570 --> 00:18:11,510
Organizzo un matrimonio per me e vivo
quel momento di felicità I.

239
00:18:11,730 --> 00:18:14,370
Perché devo trascinare qualcuno
Fai qualcosa che non vuoi fare con me?

240
00:18:14,970 --> 00:18:16,730
Stravagante. Tipico di te.

241
00:18:17,150 --> 00:18:18,630
Mi sembra super originale.

242
00:18:18,850 --> 00:18:21,470
Se hai un sogno devi farlo
portalo avanti qualunque cosa accada.

243
00:18:22,250 --> 00:18:23,490
una cappella con Ming Pala Rosa.

244
00:18:23,770 --> 00:18:24,770
E' da casa.

245
00:18:26,110 --> 00:18:30,430
Sono l'unico a vedere che questo è un
poco... Sì, certo. Come quando ti è stato donato

246
00:18:30,430 --> 00:18:34,970
che c'erano doppie letture a Shuek. ma
Oh mio Dio, Mark. Per favore, lascia che

247
00:18:34,970 --> 00:18:36,650
La sorella di Fiona è una travestita.

248
00:18:37,450 --> 00:18:39,790
Vediamo, pensiamoci un attimo.

249
00:18:40,150 --> 00:18:45,010
EHI? Ming Pala Rosa, bellissimo. uno
ministro che ha officiato la cerimonia. Come

250
00:18:45,010 --> 00:18:47,510
Showgirl. E qualcuno che ti spinga
giù per le scale.

251
00:18:48,310 --> 00:18:49,870
Una canzone per la vita.

252
00:18:52,170 --> 00:18:54,770
I film romantici ti hanno creato
Cervello incasinato, vero?

253
00:18:55,290 --> 00:18:56,790
Non lasci i tuoi amici?

254
00:18:57,230 --> 00:18:59,150
Se potessi andrei, eh?

255
00:18:59,950 --> 00:19:00,809
Fate.

256
00:19:00,810 --> 00:19:02,490
Inoltre, l’obiettivo di un viaggio è che,
giusto?

257
00:19:02,910 --> 00:19:04,010
Portarti una storia da raccontare.

258
00:19:04,210 --> 00:19:05,210
E stai già uscendo con uno.

259
00:19:05,890 --> 00:19:09,550
Rifiutato dal tuo partner, restituendo il file
anello. E l'unica cosa a cui puoi pensare è

260
00:19:09,550 --> 00:19:10,369
fare un viaggio

261
00:19:10,370 --> 00:19:13,850
Per vedere se qualcuno che non ti conosce
casa con te Si è allontanato da te

262
00:19:13,850 --> 00:19:14,850
tutta la testa.

263
00:19:15,250 --> 00:19:17,750
Quello che devi fare è lasciare
Quique.

264
00:19:18,350 --> 00:19:21,510
Adoro Quique. Vediamo, è giusto
per la spontaneità. Come io...

265
00:19:21,830 --> 00:19:24,610
Con precisione nel valore, una competenza
squisito.

266
00:19:25,030 --> 00:19:29,630
Ma essere sempre imprevedibile e
veloce E anche quello che fa lo è

267
00:19:29,630 --> 00:19:31,630
È un cambio di strategia, un cambiamento
tattico, gioco.

268
00:19:32,010 --> 00:19:35,610
Vedremo se vinceremo la terza coppa in questo modo
del mondo, perché non dovrebbe farlo adesso

269
00:19:36,090 --> 00:19:37,650
Dico solo che non potrei.

270
00:19:38,190 --> 00:19:41,930
Ecco perché è ancora single. Cosa ha?
brutto essere single? Mi hai.

271
00:19:42,390 --> 00:19:46,170
L'amore più perfetto è l'amicizia con
momenti erotici.

272
00:19:48,810 --> 00:19:50,030
Non capisco la tua, eh?

273
00:19:50,350 --> 00:19:51,350
No, no, no.

274
00:19:59,440 --> 00:20:00,440
Salve, signorina.

275
00:20:00,700 --> 00:20:02,760
Signora, non vi confonda, signore.

276
00:20:05,040 --> 00:20:05,899
Come stai?

277
00:20:05,900 --> 00:20:06,900
Beh, sono felice di vederti.

278
00:20:07,560 --> 00:20:08,780
Senti, ti ho chiesto il tuo preferito.

279
00:20:09,740 --> 00:20:12,380
Oh, mi piace che continuiamo a mantenerlo
la tradizione di vedersi in questo luogo.

280
00:20:13,120 --> 00:20:14,760
Guarda, ti ho portato qualcosa da San
Francesco.

281
00:20:16,680 --> 00:20:17,680
Va bene.

282
00:20:19,040 --> 00:20:22,360
Questo è un daruma, giusto? Un daruma del
fortuna. SÌ.

283
00:20:22,600 --> 00:20:26,580
Grazie mille. Di niente, solo un piccolo dettaglio.
Visto che non ho avuto tempo da darti

284
00:20:26,580 --> 00:20:29,660
niente per il matrimonio... Ma lo sono
lavorando su di esso. Non è necessario.

285
00:20:29,920 --> 00:20:33,340
Inoltre, hai già fatto abbastanza.
convincendomi a sposarmi.

286
00:20:33,580 --> 00:20:37,080
Lo sai che ci hanno fatto pagare un extra?
distruzione dei locali? Se sei dentro

287
00:20:37,080 --> 00:20:38,080
In conclusione, corri un pericolo.

288
00:20:38,900 --> 00:20:40,500
A proposito... Dimmi.

289
00:20:41,660 --> 00:20:44,480
Il tuo amico David... Cosa?

290
00:20:46,420 --> 00:20:47,420
Ti piace?

291
00:20:47,620 --> 00:20:48,620
SÌ.

292
00:20:49,200 --> 00:20:53,040
No. Beh... Ma... E' sposato, giusto?

293
00:20:54,480 --> 00:20:55,480
Sposato, non sposato.

294
00:20:55,880 --> 00:20:59,540
Il poveretto ci prova, ma... Vediamo, cosa
nessuno di noi capisce perché continua così

295
00:20:59,540 --> 00:21:03,780
Kike, ma ehi, se ti piace, perché
perché non provarlo? Non si sa mai.

296
00:21:04,140 --> 00:21:05,140
Vedremo.

297
00:21:07,580 --> 00:21:13,340
Sto cercando uno sposo per sposarmi a Las
Las Vegas.

298
00:21:13,920 --> 00:21:15,360
No, eh, Alberto.

299
00:21:15,620 --> 00:21:17,960
Sì, sì, sì, sì, sì, sì.

300
00:21:18,360 --> 00:21:19,360
Oh sì, certo.

301
00:21:19,540 --> 00:21:20,339
Oh, guarda.

302
00:21:20,340 --> 00:21:22,960
No, non tanto, quello... Come?

303
00:21:24,700 --> 00:21:28,880
Uri. Ti proporrò qualcosa del genere.
un po' pazzo, ma penso che ti renderà

304
00:21:28,880 --> 00:21:29,880
piace

305
00:21:30,320 --> 00:21:31,400
Dimmelo tu, José.

306
00:21:34,140 --> 00:21:37,420
No, sono stato chiamato per qualcos'altro,
ma no, no, dopo questa notizia, o

307
00:21:37,420 --> 00:21:40,020
Beh, ce l'ho, no, non posso dirlo
di più.

308
00:21:41,520 --> 00:21:44,060
Ti sposerai a Las Vegas, non ci andrai
abbandonare la coscienza di classe.

309
00:21:48,740 --> 00:21:49,740
Lo hai scoperto?

310
00:21:52,160 --> 00:21:53,980
Lungo, negli occhi.

311
00:21:59,970 --> 00:22:02,190
Ehi, ti sto perdendo. Che ti perdo.

312
00:22:02,530 --> 00:22:03,530
Ciao.

313
00:22:03,730 --> 00:22:05,070
Lo adoro, ma il lavoro.

314
00:22:05,590 --> 00:22:06,610
Lascialo fare quello che vuole.

315
00:22:06,930 --> 00:22:10,810
Ti pago il biglietto e tutto è
assunto.

316
00:22:12,370 --> 00:22:15,430
Mi renderebbe molto emozionato. No
Sai quanto mi emoziona. Io sempre

317
00:22:15,430 --> 00:22:16,430
Volevo essere un padrino.

318
00:22:18,930 --> 00:22:23,890
Non so se conoscevi qualcuno, ma... Lo è
Non importa, non importa, non importa.

319
00:22:25,520 --> 00:22:29,140
Sì, sì, sì. Sì, si è riposata e
te di più.

320
00:22:38,420 --> 00:22:40,220
Ma perché non ero nato morto?

321
00:22:43,700 --> 00:22:44,700
Ciao amore.

322
00:22:54,649 --> 00:22:55,950
Ehi, ti dispiace chiudere oggi?

323
00:22:56,430 --> 00:22:58,770
Isa ha un appuntamento e ha delle necessità
partire prima.

324
00:22:59,190 --> 00:23:02,250
Isa è la figlia bastarda del diavolo che
Dice di essere il tuo assistente?

325
00:23:04,750 --> 00:23:08,350
Devo vivere esperienze.
Perché i miei amici con relazioni

326
00:23:08,350 --> 00:23:09,350
Vivono attraverso di me.

327
00:23:09,510 --> 00:23:10,469
Di chi si tratta adesso?

328
00:23:10,470 --> 00:23:14,410
Uno del mio gruppo di terapia di supporto
ipocondriaci. È stato avanti

329
00:23:14,410 --> 00:23:17,250
me per tutto questo tempo e non ce l'avevo
visto. Finché un giorno non è apparso

330
00:23:17,250 --> 00:23:19,410
ballando e lì... Crash.

331
00:23:19,830 --> 00:23:20,830
E ora...

332
00:23:21,629 --> 00:23:25,550
Sì, non gli piace
etichette. Perché è un sagittario e

333
00:23:25,550 --> 00:23:26,590
un acquario È inevitabile.

334
00:23:28,150 --> 00:23:29,330
Hai un cognome composto?

335
00:23:29,770 --> 00:23:33,650
Oh mio Dio, quanto mi piace il cognome
composto. Perché, inoltre, è un'emittente televisiva

336
00:23:33,650 --> 00:23:37,790
radio. Sai perfettamente cosa no
vuole. E' così, vero? Quello

337
00:23:37,790 --> 00:23:43,010
in terapia. Il nostro terapista lo è
psicologo. Ma ricevi informazioni da

338
00:23:43,010 --> 00:23:47,410
ha fatto chapana in Himalaya. SÌ. per me,
Ebbene, da dove prendi le informazioni?

339
00:23:48,190 --> 00:23:49,190
Non mi interessa.

340
00:23:49,310 --> 00:23:54,290
Ma ci ha aiutato molto.
Stiamo molto meglio

341
00:23:54,470 --> 00:23:56,290
Sì, e assomiglia proprio a Chris Pratt.

342
00:23:57,150 --> 00:23:58,910
Lui, non lei. Lui.

343
00:24:02,110 --> 00:24:03,690
Sembri un camion carico di capre.

344
00:24:04,430 --> 00:24:08,630
No, sto solo cercando di venderti un
programma radiofonico sui viaggi, vediamo se

345
00:24:08,630 --> 00:24:09,730
sforzo. Vendi, vendi.

346
00:24:13,170 --> 00:24:14,170
Parti anche tu?

347
00:24:14,250 --> 00:24:16,250
Sì, ho un appuntamento in banca.

348
00:24:19,020 --> 00:24:22,880
Te lo daranno. Ehi, David, cosa ne pensi?
Qual è il momento giusto per partire?

349
00:24:24,120 --> 00:24:30,120
È solo che non è apparso
nessuno... Sì, ma guarda, ci ho pensato io

350
00:24:30,120 --> 00:24:34,220
cappella. 99 dollari e mi danno 18 foto e
Posso trasmetterlo in streaming.

351
00:24:38,160 --> 00:24:39,160
E cosa finirà per andare?

352
00:24:40,080 --> 00:24:41,080
Non verrà.

353
00:24:42,760 --> 00:24:43,760
Chiama Esteban.

354
00:24:43,960 --> 00:24:46,680
Chi è Esteban? Stefano, amico mio
Stefano. Ve ne ho parlato mille volte.

355
00:24:46,820 --> 00:24:47,779
Ero al matrimonio.

356
00:24:47,780 --> 00:24:51,820
È impossibile per te non vederlo. È molto carino
Inoltre, è un pilota. E so che fa percorsi

357
00:24:51,820 --> 00:24:52,820
a Los Angeles.

358
00:24:52,940 --> 00:24:54,320
Sono sicuro che sarà incoraggiato. Lasciami.

359
00:24:55,660 --> 00:24:57,160
Ciao, sono Davide.

360
00:24:58,140 --> 00:24:59,960
Angeles, mi ha dato il tuo numero di telefono.

361
00:25:01,220 --> 00:25:07,700
Ascolta, farò la Route 66 e
Passerò per Las Vegas il 4

362
00:25:07,700 --> 00:25:08,700
Agosto.

363
00:25:09,300 --> 00:25:10,700
Vuoi sposarmi?

364
00:25:11,560 --> 00:25:13,280
Ma non mandarlo finché non me lo dai
pensa.

365
00:25:13,550 --> 00:25:15,490
Perfetto. Non sembri disperato.

366
00:25:15,690 --> 00:25:16,690
Uomo.

367
00:25:17,670 --> 00:25:22,510
Inviare. A queste cose non si pensa. Al
buttare miglia. La figlia del

368
00:25:22,510 --> 00:25:24,330
diavolo Che cosa hai fatto, pazzo?

369
00:25:26,150 --> 00:25:27,150
Te l'ho inviato.

370
00:25:30,270 --> 00:25:32,130
Cos'è questa storia del tuo matrimonio a Las?
Las Vegas?

371
00:25:33,310 --> 00:25:35,790
Mamma, ma tu, come hai fatto a scoprirlo?
quello? Sono tua madre.

372
00:25:36,210 --> 00:25:39,810
Devo avere tutti i social network
del mondo per sapere di te. L'ho anche fatto

373
00:25:39,810 --> 00:25:40,950
un profilo falso su Grindr.

374
00:25:41,810 --> 00:25:42,810
Mamma, per favore.

375
00:25:43,990 --> 00:25:45,750
Sposerai finalmente Quique?

376
00:25:45,970 --> 00:25:49,490
No. Vado in vacanza e spenderò
attraverso Las Vegas, quindi simulerò a

377
00:25:49,490 --> 00:25:50,449
matrimonio.

378
00:25:50,450 --> 00:25:51,450
Con chi?

379
00:25:51,610 --> 00:25:52,610
Ci sto lavorando.

380
00:25:52,850 --> 00:25:53,850
Chi non andrà?

381
00:25:54,890 --> 00:25:55,890
Ha delle cose da fare.

382
00:25:56,450 --> 00:25:58,430
Tira fuori quel bastone che ti è rimasto incastrato
culo?

383
00:26:00,050 --> 00:26:01,050
Mamma, per favore.

384
00:26:01,170 --> 00:26:05,190
È solo che non mi piace, figliolo. cosa
vuoi che te lo dica? Se almeno tu

385
00:26:05,250 --> 00:26:06,250
ma nemmeno quello.

386
00:26:06,550 --> 00:26:07,550
Aspetto.

387
00:26:07,750 --> 00:26:10,190
Mi hanno venduto la moto che adoro
Era per sempre.

388
00:26:10,410 --> 00:26:11,410
Ebbene no. Difficile?

389
00:26:11,680 --> 00:26:15,700
Che deodorante per ambienti. E allora cosa succederebbe se?
potevi fare sesso solo con uno o pensare

390
00:26:15,700 --> 00:26:16,760
solo nel tuo partner.

391
00:26:17,480 --> 00:26:20,240
E il numero di volte in cui mi sono scagliato contro di te
Zio Pepe nei sogni.

392
00:26:20,620 --> 00:26:24,340
Allora, cosa succederebbe se la procreazione. e cosa
sappi che ho creato te e tuo fratello

393
00:26:24,340 --> 00:26:25,560
l'amore più rigoroso.

394
00:26:26,300 --> 00:26:28,740
Ma che incubo siete stati voi due,
per Dio.

395
00:26:29,080 --> 00:26:32,400
Metà vita che puzza di cacca e l'altra
mezzo puzzolente di sperma.

396
00:26:33,020 --> 00:26:36,340
Quindi, se devi vivere sotto il
stesso tetto. Quando tutti lo sanno

397
00:26:36,340 --> 00:26:39,180
La chiave per una lunga relazione è questa
un altro vive contro più figli, meglio è.

398
00:26:39,740 --> 00:26:43,140
Perché tuo padre è insopportabile
ultimamente. E ancora di più dal momento che ti conosce

399
00:26:43,140 --> 00:26:44,740
case. Perché pensa che sia con
Quique.

400
00:26:49,620 --> 00:26:51,820
Mamma, ti lascio, arriva Quique. Uffa,
Quique!

401
00:26:54,800 --> 00:26:59,660
Te lo giuro se facessero un concorso
idioti, il museo ci vorrebbe

402
00:26:59,820 --> 00:27:00,900
secondo e terzo posto.

403
00:27:02,220 --> 00:27:03,900
Ho un incontro con le persone al Met.

404
00:27:04,800 --> 00:27:05,960
Vai a New York?

405
00:27:07,640 --> 00:27:09,700
Quando? Dopodomani mattina.

406
00:27:10,980 --> 00:27:12,460
Allora, puoi portarmi all'aeroporto?

407
00:27:12,920 --> 00:27:14,280
No, non ho tempo, grassone.

408
00:27:15,360 --> 00:27:16,360
Go with Angeles.

409
00:27:18,500 --> 00:27:20,360
Vado a giocare a paddle tennis. Come sembro?

410
00:27:21,240 --> 00:27:22,860
Bene. Here, fat man.

411
00:27:26,060 --> 00:27:27,060
Ciao ciao.

412
00:27:41,870 --> 00:27:42,809
Go prepared.

413
00:27:42,810 --> 00:27:43,810
Bring condoms.

414
00:27:44,090 --> 00:27:46,110
Americans are dirty. Oh, sister-in-law!

415
00:27:46,450 --> 00:27:47,570
Hai parlato con Quique?

416
00:27:47,810 --> 00:27:48,689
Riguardo a cosa?

417
00:27:48,690 --> 00:27:49,529
E cosa sarà?

418
00:27:49,530 --> 00:27:50,970
Dirty Americans.

419
00:27:51,190 --> 00:27:52,430
Non mi lasci con le tue mosse.

420
00:27:52,690 --> 00:27:54,450
Vieni, vediamo.

421
00:27:54,810 --> 00:27:55,810
A little hand

422
00:27:56,470 --> 00:27:57,470
Vediamo.

423
00:27:59,310 --> 00:28:01,810
Oh, cosa farai al terrore del
autostoppisti!

424
00:28:02,370 --> 00:28:03,490
Sei molto bello, David.

425
00:28:03,770 --> 00:28:05,510
No, ma con più entusiasmo, mannaggia.

426
00:28:05,710 --> 00:28:07,050
Sei super scopabile, David.

427
00:28:07,710 --> 00:28:11,380
Di più. Te lo lascerei mangiare
intero, sii mio schiavo, e poi

428
00:28:11,380 --> 00:28:14,920
Scozzerei così tanto, così tanto, così tanto, che mi lasci
dire basta, Matt, basta e te lo dirò

429
00:28:14,920 --> 00:28:16,440
Dirò di no finché non mi lasci
asciutto.

430
00:28:17,800 --> 00:28:20,460
No, tu, Matt, questo non gli va bene.

431
00:28:21,160 --> 00:28:22,480
Ah, ti ucciderà con i pettegolezzi.

432
00:28:22,840 --> 00:28:23,840
Anch'io ho un giocattolo.

433
00:28:24,080 --> 00:28:27,800
Dico, per la solitudine della strada,
Chi direbbe di no a un'imbracatura? O a

434
00:28:27,800 --> 00:28:28,800
delle palline cinesi?

435
00:28:31,100 --> 00:28:33,000
Voi due siete un gruppo di generali,
giusto?

436
00:28:34,940 --> 00:28:38,980
Due agenti di polizia di Valladolid lo hanno detto a Luis
Si sono fermati e lui ha finito per scoparseli entrambi.

437
00:28:39,800 --> 00:28:41,500
Lo dico perché è successo nel
Valladolid.

438
00:28:41,860 --> 00:28:43,060
Immagina cosa può fare in America.

439
00:28:43,400 --> 00:28:44,400
Vai preparato.

440
00:28:44,520 --> 00:28:45,600
Vado a prendere i preservativi.

441
00:28:45,880 --> 00:28:49,000
Oh, cosa non risolve un buon agente di polizia. Oppure
un pompiere

442
00:28:49,340 --> 00:28:52,900
Uffa, immagina un pompiere. Un pompiere.

443
00:28:53,560 --> 00:28:54,600
Con la sirena.

444
00:28:54,840 --> 00:28:55,920
Sì, con il deambulatore e tutto il resto.

445
00:28:56,160 --> 00:28:57,920
Con il tubo. Sì, con la pressione di
acqua.

446
00:29:01,460 --> 00:29:02,460
Non qui, eh?

447
00:29:08,810 --> 00:29:12,510
Ehi, hai inviato la richiesta per
sussidio, giusto?

448
00:29:12,810 --> 00:29:14,750
Sì, sì, sì. Ieri sera l'ho lasciato così
tutto.

449
00:29:15,390 --> 00:29:17,090
Ehi, possiamo parlare di una cosa?

450
00:29:17,350 --> 00:29:18,350
SÌ.

451
00:29:19,470 --> 00:29:20,630
Sono così cattivo.

452
00:29:21,370 --> 00:29:22,370
Di cosa stai parlando?

453
00:29:22,590 --> 00:29:23,950
Ancora non mi ha risposto
nessuno.

454
00:29:24,230 --> 00:29:27,230
Nessuno? Sì, sarà il matrimonio più bello
storia triste.

455
00:29:31,070 --> 00:29:36,510
Pensavo che, beh, non lo so, quel Kike
Alla fine ci avrebbe pensato, se ne sarebbe pentito

456
00:29:37,640 --> 00:29:40,440
Sarebbe venuto alle candele con me, ma,
per favore.

457
00:29:41,640 --> 00:29:45,140
Se anche Humphrey Bogart accompagna il
Berman alle scale dell'aereo

458
00:29:45,140 --> 00:29:48,000
Casablanca, guarda quanto è stupido
Casablanca, un tostòn.

459
00:29:48,740 --> 00:29:50,480
Ebbene, fino ad allora, l'ha accompagnata per amore.

460
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
Erano in guerra.

461
00:29:54,240 --> 00:29:55,240
Non abbiamo nemmeno pace.

462
00:29:55,640 --> 00:29:57,280
Ti sei perso qualche ospite, tesoro.

463
00:29:57,780 --> 00:29:59,340
Beh, pochi.

464
00:30:09,960 --> 00:30:13,520
Signori passeggeri, questo è il capitano.
A causa di un temporale, a Chicago noi

465
00:30:13,520 --> 00:30:16,040
costretto a dirottare il volo su
Aeroporto più vicino a Minneapolis.

466
00:30:18,840 --> 00:30:22,480
A causa del tempo eccessivo, finalmente devieremo
il volo per la città di Los Angeles.

467
00:30:23,680 --> 00:30:27,100
No, no, no, no, no, no. Dicono di non andarsene,
Priti, dicono di non andartene.

468
00:30:27,340 --> 00:30:31,240
Ok, amico, non ho tempo per questo,
va bene? Non so come renderlo più chiaro.

469
00:30:31,440 --> 00:30:36,620
Questo è l'unico nel lotto, prendilo o
lascialo. Abbiamo un altro motel, ma lo è

470
00:30:36,620 --> 00:30:39,160
A 150 chilometri da qui, se vuoi
prendilo.

471
00:30:41,390 --> 00:30:43,790
Quanto sono simpatici gli americani. Prima
di te

472
00:30:45,310 --> 00:30:46,630
Guarda la cugina di Dolly Parton.

473
00:30:49,410 --> 00:30:50,289
Che ore sono?

474
00:30:50,290 --> 00:30:51,290
Non so che ore sono.

475
00:30:51,810 --> 00:30:53,650
Angeli, mi sta colpendo, eh?

476
00:30:54,290 --> 00:30:59,810
C'è appena stato un temporale, vero? e
Quindi ci hanno dirottato in Minnesota o

477
00:30:59,810 --> 00:31:03,070
Missouri. Non so dove ci abbiano visto.
Bene, siamo finiti a Los Angeles.

478
00:31:03,150 --> 00:31:04,150
Cosa sto facendo a Los Angeles?

479
00:31:04,490 --> 00:31:07,590
Se voglio andare da qualche altra parte. Davide,
Davide, respira.

480
00:31:08,430 --> 00:31:09,430
E dove sei adesso?

481
00:31:09,840 --> 00:31:12,980
Ecco cosa significa essere su un'autostrada nel
in mezzo al nulla, questo è il culo

482
00:31:12,980 --> 00:31:15,800
mondo, in sella a un Rudolph, che questo
È il luogo di sepoltura dei fratelli Cachichi,

483
00:31:15,860 --> 00:31:20,660
perché me lo ha detto un musicista americano
l'ho affittato perché non poteva darmelo

484
00:31:20,660 --> 00:31:21,660
che avevo affittato.

485
00:31:22,300 --> 00:31:23,300
E adesso cosa faccio?

486
00:31:23,580 --> 00:31:27,640
Inoltre, devo aggirare il problema
metà degli Stati Uniti, per iniziare il

487
00:31:27,640 --> 00:31:30,020
route, caricherò il layer
ozono.

488
00:31:30,440 --> 00:31:32,280
Non preoccuparti, David, vediamo, che mi dici di Los Angeles?

489
00:31:32,540 --> 00:31:34,160
È l'inizio o la fine del viaggio?

490
00:31:34,440 --> 00:31:37,660
Angeli, per favore non prendetevi gioco di me
insegnante di yoga, non so cosa sia.

491
00:31:37,660 --> 00:31:38,660
dove non voglio essere.

492
00:31:38,810 --> 00:31:39,810
Beh, per l'amor di Dio, David.

493
00:31:39,890 --> 00:31:42,690
Ho visto donne bruciare vive
Hanno gridato meno di te.

494
00:31:43,130 --> 00:31:46,050
Vediamo, prendiamo la strada opposta e vediamo
direttamente a Las Vegas.

495
00:31:47,570 --> 00:31:48,570
Ah, perché è così?

496
00:31:49,330 --> 00:31:51,090
Certo che puoi prendere la strada per
contrario, vero?

497
00:31:51,910 --> 00:31:52,910
Aspetto.

498
00:32:00,630 --> 00:32:01,630
Ciao?

499
00:32:01,750 --> 00:32:03,550
Gordo, sei già arrivato a Chicago?

500
00:32:04,150 --> 00:32:05,150
NO.

501
00:32:05,270 --> 00:32:08,690
Hanno dovuto dirottare il volo per a
confusione che non vedi.

502
00:32:09,130 --> 00:32:11,690
Quindi niente, devo fare il percorso,
Quello che succede è che devo farlo a

503
00:32:11,690 --> 00:32:14,610
inverso. Ovviamente non succede nulla,
perché i percorsi sono fatti per entrambi

504
00:32:14,610 --> 00:32:17,090
lati, giusto? Oppure da una parte all'altra,
dall'altro... C'è gente che lo fa

505
00:32:17,090 --> 00:32:19,110
al contrario, cioè, mi dà... sono
preparare un brunch.

506
00:32:19,670 --> 00:32:22,090
Bene, Edu e Albert, tra poco.

507
00:32:22,470 --> 00:32:23,970
Chi sono Edu e Albert?

508
00:32:24,250 --> 00:32:25,510
Dal lagre corrumeno.

509
00:32:27,170 --> 00:32:30,870
Che delizioso, mamma mia. A proposito, oggi io
Vado a New York.

510
00:32:32,750 --> 00:32:36,530
Beh, ho già trovato qualcuno che lo fa
sposarlo per colpire.

511
00:32:37,860 --> 00:32:38,739
O si?

512
00:32:38,740 --> 00:32:39,740
Sì, sì, sì.

513
00:32:40,320 --> 00:32:43,660
Molto alto, molto bello, molto rude, molto bello.
È un pompiere, andiamo.

514
00:32:44,000 --> 00:32:45,000
Penso che sia un coglione.

515
00:32:47,720 --> 00:32:50,180
Se accetti senza ulteriori indugi, è sicuramente a
Trippa malese.

516
00:32:50,440 --> 00:32:54,100
Dai, goditi il ​​tuo ramo. E tu del tuo
matrimonio, uomo grasso.

517
00:32:54,360 --> 00:32:55,360
Grazie.

518
00:33:39,040 --> 00:33:40,520
Guarda, una storia di David.

519
00:33:41,060 --> 00:33:42,060
E questo?

520
00:33:42,380 --> 00:33:44,820
Oh, guarda come ha fatto il mio capo.

521
00:33:45,140 --> 00:33:46,140
E che diavolo è questo?

522
00:33:46,920 --> 00:33:49,240
Ooh! Sembra un pompiere.

523
00:33:49,560 --> 00:33:52,880
Sembra un pompiere. È un pompiere.

524
00:33:53,200 --> 00:33:56,480
È un pompiere. È un pompiere. È un
pompiere.

525
00:34:09,909 --> 00:34:12,870
Mi serve il tuo numero di previdenza sociale e
Non riesco a trovarlo qui, cosa?

526
00:34:13,290 --> 00:34:14,290
Oh, giusto?

527
00:34:14,449 --> 00:34:15,870
Avrei dovuto già riportarla a New
York.

528
00:34:16,090 --> 00:34:18,389
È solo che sta volando laggiù ed è per questo che non lo fa
L'ho trovato.

529
00:34:19,350 --> 00:34:21,110
Sarà in una filiale. Di che cosa hai bisogno?

530
00:34:21,770 --> 00:34:25,210
Mi serve il tuo numero di previdenza sociale,
che prima ha delle lettere, con la

531
00:34:25,210 --> 00:34:26,210
mi bastano le lettere

532
00:34:26,250 --> 00:34:28,989
Oh sì, sì, sono O -X -L -T.

533
00:34:29,850 --> 00:34:30,850
Perfetto, grazie.

534
00:34:31,409 --> 00:34:34,409
Ehi, e sicuramente Kike è andato a Nueva
York? Vedi se è andato a cercarti a Las

535
00:34:35,090 --> 00:34:36,090
Mi hai battuto.

536
00:34:36,530 --> 00:34:37,530
Ciao.

537
00:34:44,780 --> 00:34:46,139
Grazie mille. Prego.

538
00:34:46,360 --> 00:34:47,360
Mi scusi.

539
00:34:48,600 --> 00:34:53,199
Ciao, sono Esteban. Ho ricevuto il tuo
messaggio. Che sorpresa ricevere il tuo

540
00:34:53,219 --> 00:34:54,760
Ehi, mi sembra un ottimo piano.

541
00:34:55,719 --> 00:34:59,620
Quindi guarda, se vuoi, passami il
informazioni su quando arriverai e guardo il mio piano

542
00:34:59,620 --> 00:35:01,440
Io volo e ci coordiniamo, ok?

543
00:35:01,900 --> 00:35:02,900
Un piccolo bacio

544
00:35:05,460 --> 00:35:06,640
Oh mio Dio, mi sto per sposare.

545
00:35:07,020 --> 00:35:08,040
Che mi sposo.

546
00:35:09,140 --> 00:35:10,140
Mi scusi. SÌ.

547
00:35:10,500 --> 00:35:12,660
Mi servono le fedi nuziali. Anelli di nozze.

548
00:35:12,900 --> 00:35:13,900
Sì.

549
00:35:30,580 --> 00:35:34,800
Un sogno. Ciao ciao.

550
00:35:59,759 --> 00:36:02,920
Ewan, grazie mille per averlo accettato
veloce. Ho prenotato una stanza in

551
00:36:02,920 --> 00:36:06,780
un albergo e... beh, per quanto riguarda
ferma la macchina e ti mando la posizione

552
00:36:06,780 --> 00:36:07,780
che puoi raggiungere.

553
00:36:08,040 --> 00:36:09,180
Voglio davvero incontrarti.

554
00:36:09,500 --> 00:36:10,500
Dai, un bacio.

555
00:36:31,530 --> 00:36:34,170
Sì, sono a sinistra fino al
Mi parlano di alberghi.

556
00:36:41,990 --> 00:36:42,990
Vediamo il bagno.

557
00:36:44,210 --> 00:36:45,210
Ciao, ragazzo.

558
00:36:56,150 --> 00:36:57,150
Accidenti, che velocità.

559
00:36:58,030 --> 00:36:59,030
Ciao Davide.

560
00:36:59,930 --> 00:37:00,990
Ehi... Esteban.

561
00:37:01,730 --> 00:37:03,650
Ero ansioso di incontrare il mio
futuro marito

562
00:37:15,810 --> 00:37:20,850
Bene... Bene, grazie mille per aver accettato,
giusto?

563
00:37:21,760 --> 00:37:24,980
Sarà molto divertente, quindi tutto a
un po' pazzo, ma penso che noi

564
00:37:24,980 --> 00:37:28,240
ci divertiremo. Voglio dire, è come vivere
l'esperienza ma senza rischi, giusto? e

565
00:37:28,240 --> 00:37:30,380
Visto che ho tutto pronto, beh...
Bene.

566
00:37:30,940 --> 00:37:31,940
Un astronauta?

567
00:37:33,960 --> 00:37:35,240
Sì, è un astronauta.

568
00:37:35,780 --> 00:37:38,300
Non volevo salire a mani vuote e
questo è quello che mi è piaciuto di più

569
00:37:38,300 --> 00:37:39,300
negozio di articoli da regalo dell'hotel.

570
00:37:39,620 --> 00:37:42,880
Beh, non so se crederai che noi
Travestiamoci da Elvis o Marilyn o cosa preferisci?

571
00:37:42,880 --> 00:37:46,840
mente. Io come Marilyn posso essere molto
esotico, ti avverto.

572
00:37:47,740 --> 00:37:50,680
No, so che ci danno due abiti, ma
Non so di più. Beh, favola.

573
00:37:52,350 --> 00:37:55,510
La verità è che ne ho davvero voglia.
È bello poter dire che ti sei sposato

574
00:37:55,510 --> 00:37:56,870
Las Vegas. Oh sì?

575
00:37:57,230 --> 00:38:00,890
Sei stato all'ultimo minuto? BENE,
Beh, come le cose che realmente sono

576
00:38:00,890 --> 00:38:02,910
bello nella vita, vero? Cosa sono?
improvvisato.

577
00:38:10,390 --> 00:38:12,550
Ti dispiace se vado in bagno?
momento?

578
00:38:12,770 --> 00:38:13,529
Sì, sì.

579
00:38:13,530 --> 00:38:14,530
Lì, lì.

580
00:38:31,150 --> 00:38:32,150
Sempre disconnesso.

581
00:38:37,510 --> 00:38:42,550
Quindi eccoci qui, due sconosciuti.
sta per sposarsi perché uno di loro

582
00:38:42,550 --> 00:38:46,110
Ha lasciato la sua richiesta nelle mani di un deficiente.
E come lo sai?

583
00:38:47,670 --> 00:38:49,190
Me lo ha detto Angeles.

584
00:38:49,430 --> 00:38:50,430
Che stronza!

585
00:38:52,770 --> 00:38:54,430
Ehi, abbiamo qualche piano per questo?
notte?

586
00:38:55,170 --> 00:38:57,470
No. Ti piace il Mago di Oz?

587
00:38:58,790 --> 00:39:00,230
A volte l'essenziale...

588
00:39:00,780 --> 00:39:01,960
È invisibile agli occhi.

589
00:39:03,440 --> 00:39:05,140
Lo sostituiscono in un cinema lì accanto.

590
00:39:05,420 --> 00:39:07,520
Andremo a Città di Smeraldo.

591
00:39:08,000 --> 00:39:09,560
Champagne e frutti di mare fino alla fine della giornata
disco.

592
00:39:18,300 --> 00:39:19,300
Ciao,

593
00:39:20,540 --> 00:39:25,260
Esteban, sono io. Ehi, finalmente ci siamo
hai trovato?

594
00:39:26,080 --> 00:39:29,920
Che hai scritto una storia, David, e...
Beh, mandami un messaggio, per favore,

595
00:39:29,920 --> 00:39:30,920
e dimmi se va tutto bene.

596
00:39:41,280 --> 00:39:42,800
Andiamo, David, te lo darò.

597
00:39:47,520 --> 00:39:51,760
David, sono di nuovo io. Ehi, sì
sentito qualcuno delle migliaia di

598
00:39:51,760 --> 00:39:52,760
ti sto lasciando?

599
00:39:58,000 --> 00:40:00,920
A proposito, ehi, non so se darà qualcosa di buono
fortuna che abbiamo dormito insieme prima

600
00:40:00,920 --> 00:40:01,920
sposarsi

601
00:40:02,920 --> 00:40:06,160
Riesci a immaginare che per noi le cose vadano male e
Alla fine abbiamo divorziato?

602
00:40:06,800 --> 00:40:08,480
Bene, e litigando con la custodia di
i bambini.

603
00:40:10,300 --> 00:40:11,300
Cosa ti ha dato il letto?

604
00:40:11,380 --> 00:40:13,220
Non lo so, decidi tu, è la tua stanza.

605
00:40:13,620 --> 00:40:14,620
Non mi importa.

606
00:40:15,080 --> 00:40:16,080
Sono ambidestro.

607
00:40:20,120 --> 00:40:24,040
A proposito, sai che il nuovo
stagione di Grey's Anatomy

608
00:40:24,040 --> 00:40:26,440
qui? È un brutto film,
commedia romantica.

609
00:40:27,089 --> 00:40:28,330
Sì, no, anch'io, eh? Lo adoro.

610
00:40:30,070 --> 00:40:32,070
Forse ti piace di più la scienza
finzione, eh?

611
00:40:33,290 --> 00:40:37,450
Ehi, beh se vuoi domani ti porto da noi
Area 51 e lo farai a pezzi.

612
00:40:38,130 --> 00:40:39,130
NO,

613
00:40:39,630 --> 00:40:43,610
e mi dico che è come catartico. Io
a volte guardo film tristi

614
00:40:43,610 --> 00:40:47,610
piangere a proprio agio come con, non so, sotto il
stessa stella o Titanic.

615
00:40:48,050 --> 00:40:49,370
O quello del cane del maiale.

616
00:40:49,930 --> 00:40:53,730
Piango più per il cane che per
Richard Gere. E ovviamente, per me

617
00:40:53,730 --> 00:40:54,730
maletico

618
00:40:55,950 --> 00:40:57,390
Il matrimonio del mio migliore amico.

619
00:40:57,990 --> 00:41:00,470
È la fine tra Julia Roderick Rupera
e Betlemme.

620
00:41:00,930 --> 00:41:06,170
Forse non ci sarà un matrimonio, forse non ci sarà
sesso, ma per Dio, ci sarà da ballare.

621
00:41:08,630 --> 00:41:14,190
Che oggi, comunque, io e te non balleremo
niente al matrimonio di Ángeles.

622
00:41:15,150 --> 00:41:16,150
Ancora.

623
00:41:18,390 --> 00:41:19,570
La soluzione sarebbe facile.

624
00:41:54,430 --> 00:41:59,470
Iscriviti al canale!

625
00:42:43,690 --> 00:42:46,950
E tu gli hai chiesto di sposarti?
con un flashmob? Ho coreografato tutto per te.

626
00:42:49,470 --> 00:42:51,590
Mi fai questo e io accetto con i miei occhi
chiuso.

627
00:42:54,450 --> 00:42:55,970
Ops, ho un carnet di ballo completo.

628
00:42:56,890 --> 00:42:57,890
Non ci credo.

629
00:43:12,080 --> 00:43:13,520
Stai leggendo la mappa al contrario.

630
00:43:17,440 --> 00:43:18,440
Guarda,

631
00:43:18,820 --> 00:43:25,660
tutto questo che vedi qui davanti... Tutto
questo era prima

632
00:43:25,660 --> 00:43:26,660
campo, vero?

633
00:43:27,660 --> 00:43:28,660
No, stupido.

634
00:43:28,900 --> 00:43:32,800
Tutto quello più avanti è l'Area 51 e
non possiamo più passare.

635
00:43:33,060 --> 00:43:36,780
Ma un po' prima, un po' prima
c'è una cassetta della posta dove puoi lasciarlo

636
00:43:36,780 --> 00:43:39,020
un messaggio agli alieni.

637
00:43:41,000 --> 00:43:45,460
E chiedi loro di qualcuno che ti manca
Almeno non lo so, a chi ne manderesti uno?

638
00:43:45,460 --> 00:43:46,460
nota?

639
00:43:49,500 --> 00:43:50,500
Penso a mio padre.

640
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
Mi manca molto.

641
00:43:53,100 --> 00:43:58,120
Ovviamente pensavo che fosse ancora vivo. mio
la madre finge che sia ancora vivo e

642
00:43:58,120 --> 00:44:02,440
cose e parla con lui e... ti viene in mente
una storia

643
00:44:07,700 --> 00:44:08,700
E adesso?

644
00:44:09,950 --> 00:44:13,690
Sogno di averne uno un giorno
piccola parte di quello che hanno

645
00:44:17,070 --> 00:44:18,070
No.

646
00:44:22,190 --> 00:44:24,750
Dai, andiamo a vedere il negozio.
Negozio alieno. Tutto.

647
00:44:25,030 --> 00:44:26,030
Telefono interessante.

648
00:44:26,810 --> 00:44:27,810
Eccolo.

649
00:44:27,850 --> 00:44:29,550
Mi sono appena innamorato e sto per sposare qualcun altro.

650
00:44:31,190 --> 00:44:32,129
Ti ricordi?

651
00:44:32,130 --> 00:44:33,130
Come l'immagine di Cristo.

652
00:44:33,510 --> 00:44:34,510
Ma c'erano gli occhi.

653
00:44:35,770 --> 00:44:39,030
Oh, caffè alieno! Devi avere l'odore di
iperspazio.

654
00:44:39,370 --> 00:44:40,870
Certo, iperstellare.

655
00:44:41,090 --> 00:44:42,090
Che poliestere!

656
00:44:43,910 --> 00:44:44,910
Ho preso tutto.

657
00:44:45,570 --> 00:44:46,910
Mi sono appena innamorato di nuovo!

658
00:44:48,090 --> 00:44:49,450
È solo che se non possiamo sopportarlo.

659
00:44:49,990 --> 00:44:53,010
È solo che ne ho due nel pomeriggio.

660
00:44:53,470 --> 00:44:54,750
Adesso dentro, romeroles.

661
00:45:02,170 --> 00:45:03,790
Puebla, puebla.

662
00:45:05,770 --> 00:45:08,010
Quello? Quello? Quello? Quello? Quello?

663
00:45:08,550 --> 00:45:09,750
Quello? Quello?

664
00:45:10,030 --> 00:45:11,030
Quello?

665
00:45:11,510 --> 00:45:12,510
Quello?

666
00:45:36,200 --> 00:45:37,200
Ma domani mi sposo.

667
00:45:37,500 --> 00:45:40,160
David, non posso farlo. Non ce l'ho
poteri in azienda.

668
00:45:40,520 --> 00:45:42,900
Ma come faccio ad anticipare un matrimonio,
Angeli? Cosa so?

669
00:45:43,160 --> 00:45:46,600
Cosa ti dico? Se non ho nemmeno il
richiesta. Bene, vai avanti

670
00:45:46,600 --> 00:45:47,800
punto. COME?

671
00:45:48,140 --> 00:45:49,260
Aspettate, angeli, angeli.

672
00:45:49,500 --> 00:45:52,480
Un secondo. Allora andiamo alla cappella
e diciamo loro che vogliamo sposarci

673
00:45:52,480 --> 00:45:53,218
proprio adesso.

674
00:45:53,220 --> 00:45:55,960
Sì, non abbiamo ospiti o
testimoni o altro, non abbiamo niente da fare

675
00:45:56,840 --> 00:45:57,840
Niente da perdere?

676
00:45:59,500 --> 00:46:03,250
Angeli. Digli sì, sì, io
Domani rivederò la domanda

677
00:46:03,250 --> 00:46:06,690
Mando, mi sposo adesso. Poi
Te lo dico. Ciao ciao. Un bacio. Avanti, corri,

678
00:46:06,770 --> 00:46:07,770
tirare.

679
00:46:28,520 --> 00:46:31,180
Benvenuti nella cappella. Proprio da questa parte.
Dai.

680
00:46:33,700 --> 00:46:38,620
Scusa. Abbiamo una prenotazione per
domani, ma dobbiamo sposarci oggi. Noi

681
00:46:38,620 --> 00:46:41,120
situazione... Fammi indovinare.

682
00:46:41,680 --> 00:46:42,740
Una di voi è incinta.

683
00:46:43,480 --> 00:46:44,620
No, no. No.

684
00:46:46,000 --> 00:46:47,000
No.

685
00:46:48,480 --> 00:46:49,480
Per favore.

686
00:46:52,840 --> 00:46:53,840
Beh...

687
00:47:07,950 --> 00:47:10,070
Angeles, calmati con il sussidio
L'ho controllato e va tutto bene. Sì

688
00:47:10,070 --> 00:47:13,270
Tocca. Poi ti manderò il
rifugio. E domani quando mi manderanno il

689
00:47:13,330 --> 00:47:14,330
Mi connetto. Un bacio.

690
00:47:28,660 --> 00:47:29,660
Grazie.

691
00:47:30,300 --> 00:47:31,300
Anche.

692
00:47:39,020 --> 00:47:43,880
Mi hanno detto che era in coreano? No.

693
00:47:57,070 --> 00:48:03,370
David viene a firmare l'alleanza d'amore
e fedeltà a lui. e il nostro

694
00:48:03,370 --> 00:48:07,970
intenzione di vivere una relazione
impegnato.

695
00:48:08,710 --> 00:48:09,710
Male.

696
00:48:11,070 --> 00:48:15,490
Arrenderai tutto a lui, il tuo divino
tesoro.

697
00:48:15,970 --> 00:48:21,630
Sii fedele finché vivi. Lo pensi?
in questo anguerno sposato ci trasforma

698
00:48:21,630 --> 00:48:26,250
tabù? Lo metterai. Te ne occuperai tu
il...

699
00:48:28,550 --> 00:48:30,670
e abbandonando tutti gli altri.

700
00:48:31,150 --> 00:48:34,550
Oh, amore mio, quando ti sposerai sarai tu la persona giusta
l'uomo più felice del mondo.

701
00:48:34,810 --> 00:48:36,670
Non pensi che dovresti consultarti
il cuscino?

702
00:48:36,970 --> 00:48:41,210
I film romantici ti hanno creato
insegnato ad essere l'uomo più felice del mondo

703
00:48:41,210 --> 00:48:43,890
mondo. Quando ti sposerai sarai tu l'uomo
più felice del mondo.

704
00:48:57,390 --> 00:48:58,870
Davide, fermati! Davide, fermati!

705
00:48:59,410 --> 00:49:00,470
Ma cosa fai?

706
00:49:01,210 --> 00:49:02,530
Non volevi vivere l'esperienza?

707
00:49:02,850 --> 00:49:05,010
Lo avevo immaginato, non so, diverso.

708
00:49:05,490 --> 00:49:06,490
Diverso? Ma come?

709
00:49:07,430 --> 00:49:12,650
Circondato dalla mia famiglia e dai miei amici.
Davide, respira. Davide, respira.

710
00:49:14,350 --> 00:49:15,490
Calmati, respira.

711
00:49:27,920 --> 00:49:28,920
Apri gli occhi.

712
00:49:30,040 --> 00:49:31,040
Sta arrivando.

713
00:49:33,660 --> 00:49:35,020
E adesso dimmelo davvero.

714
00:49:36,520 --> 00:49:40,340
Volevi o non volevi vivere il
esperienza di matrimonio?

715
00:49:41,700 --> 00:49:44,100
Ciò che voglio è che tu mi ami.

716
00:49:48,260 --> 00:49:54,580
vediamo,

717
00:49:54,720 --> 00:49:55,720
raggiungimi

718
00:49:58,920 --> 00:49:59,920
Oh, mia piagnucolona!

719
00:50:03,840 --> 00:50:10,380
Ora tu ed io entreremo lì e
andiamo

720
00:50:10,380 --> 00:50:11,380
sposarsi

721
00:50:11,960 --> 00:50:12,960
va bene?

722
00:50:27,920 --> 00:50:33,260
Se vuoi, ne cambiamo alcuni
parole nel testo letto e in

723
00:50:33,260 --> 00:50:37,940
essere un matrimonio legale, è una cerimonia
impegno. Poche parole.

724
00:50:38,160 --> 00:50:44,660
Alcuni amici che lo hanno lanciato in questo modo
per dire che saranno sempre lì l'uno per l'altro

725
00:50:44,660 --> 00:50:45,660
l'altro.

726
00:50:46,440 --> 00:50:50,360
Come ti senti più a tuo agio.

727
00:50:56,300 --> 00:51:02,480
Siete due persone molto amorevoli che
siamo qui per celebrare questa gioia

728
00:51:02,480 --> 00:51:09,320
condividere la vita, il lavoro,
umiltà di riceverlo dal cielo

729
00:51:09,320 --> 00:51:15,800
dono che è amore, amicizia,
compagnia. Questo è

730
00:51:15,800 --> 00:51:20,300
sacro. Fino al

731
00:51:20,300 --> 00:51:25,120
Alla fine staranno insieme.

732
00:51:25,660 --> 00:51:32,060
Oggi noi in questo universo riceviamo
una benedizione, a

733
00:51:32,060 --> 00:51:37,920
l'orgasmo di tanto in tanto, una sensazione di
pienezza e gioia.

734
00:51:40,560 --> 00:51:46,100
Sono molto entusiasta di vedere queste persone.
così bello

735
00:51:58,350 --> 00:52:04,770
Ora ha ricevuto la benedizione di Dio per
poter indossare questo cappello con la gioia di

736
00:52:04,770 --> 00:52:05,990
le tue vite.

737
00:52:12,210 --> 00:52:14,710
Possono baciare la sposa e lo sposo.

738
00:52:46,090 --> 00:52:47,850
E' la finale, dobbiamo restituirla.

739
00:53:39,720 --> 00:53:40,740
Sì, cosa stai facendo? No.

740
00:53:42,220 --> 00:53:43,460
Non fotografarmi.

741
00:53:45,260 --> 00:53:46,260
EHI.

742
00:53:48,940 --> 00:53:49,940
Se ne va?

743
00:53:54,680 --> 00:53:55,680
Sei bello.

744
00:53:56,300 --> 00:53:57,300
Aspetto.

745
00:54:06,700 --> 00:54:12,900
Una volta l'ho letto quando vediamo il nostro
propria immagine riflessa, noi alteriamo

746
00:54:12,900 --> 00:54:18,000
posizione e cerchiamo inconsciamente la
parte più attraente di noi stessi.

747
00:54:19,120 --> 00:54:23,340
Non vediamo le cose come sono, le vediamo
come siamo.

748
00:54:24,680 --> 00:54:26,860
Non sono abituato a guardarmi
riflessione.

749
00:54:28,460 --> 00:54:31,320
Guarda, seguo questa linea qui.

750
00:54:36,140 --> 00:54:41,260
Scendo quaggiù e trovo questo
un po'

751
00:54:42,440 --> 00:54:43,440
Alza un po' la testa.

752
00:54:44,440 --> 00:54:45,440
Giralo. Ancora.

753
00:54:52,400 --> 00:54:57,960
Ti vedo forte, potente, sicuro di te
stesso.

754
00:55:06,410 --> 00:55:08,490
Quando ero grasso da bambino non lo sono mai stato
smesso di essere.

755
00:56:01,589 --> 00:56:06,030
Buongiorno, bella addormentata.

756
00:56:11,340 --> 00:56:12,440
l'ora della colazione.

757
00:56:14,220 --> 00:56:16,820
Che fortuna che devo vedere il mio
maritino, vero?

758
00:56:23,540 --> 00:56:25,680
Dovrei mettermi qualcosa e scendere a fare colazione?

759
00:56:26,760 --> 00:56:28,240
Sto morendo di fame.

760
00:56:28,660 --> 00:56:29,780
Te lo chiedo qui.

761
00:56:31,680 --> 00:56:32,680
Molto meglio.

762
00:56:46,629 --> 00:56:47,950
CIAO.

763
00:56:51,970 --> 00:56:53,210
CIAO.

764
00:56:59,870 --> 00:57:04,090
Mattina. Due colazioni continentali,
per favore.

765
00:57:04,410 --> 00:57:05,410
Va bene.

766
00:57:19,790 --> 00:57:20,790
Sono già in piedi.

767
00:57:54,090 --> 00:57:55,090
Sono Quique.

768
00:57:56,530 --> 00:57:59,590
E tu... Scusa, eh?

769
00:58:00,710 --> 00:58:03,050
Non assomigli molto al ragazzo nella foto.

770
00:58:04,690 --> 00:58:08,270
Sì, prendo le mie cose tra un attimo e
Vado per la giornata. Grazie.

771
00:58:11,650 --> 00:58:14,790
Perdonami. Era giusto dire di no.

772
00:58:17,210 --> 00:58:18,210
Sposiamoci.

773
00:58:18,530 --> 00:58:19,530
Oggi.

774
00:58:21,150 --> 00:58:22,770
Sono felice di aver salvato il sito per te.

775
00:58:23,680 --> 00:58:24,680
Grazie.

776
00:58:31,760 --> 00:58:33,500
Esteba! Per!

777
00:58:38,120 --> 00:58:44,880
Non so cosa

778
00:58:44,880 --> 00:58:45,880
ditelo

779
00:58:47,840 --> 00:58:48,840
Qualunque cosa.

780
00:58:49,760 --> 00:58:50,820
In modo che non me ne vada.

781
00:58:53,710 --> 00:58:58,270
Esteban, mi dispiace molto se l'hai fatto
ho nutrito le mie speranze, ma

782
00:58:58,270 --> 00:59:01,490
Ho un ragazzo.

783
00:59:02,570 --> 00:59:08,650
E mi dispiace se hai frainteso tutto
cosa è successo tra noi

784
00:59:08,650 --> 00:59:15,510
E' vero che è stato bello, vero? ma
Era quello, vero? Un'avventura, a

785
00:59:15,510 --> 00:59:17,870
trapano.

786
00:59:22,640 --> 00:59:24,420
Lo pensi davvero?

787
00:59:27,580 --> 00:59:28,580
Lo so.

788
00:59:33,040 --> 00:59:35,700
Ascolta, David, se vuoi continuare
tradendoti, vai avanti.

789
00:59:36,800 --> 00:59:38,280
Fai sembrare che sei ancora felice.

790
00:59:39,060 --> 00:59:40,800
Anche se non c'è amore nella tua vita.

791
00:59:41,580 --> 00:59:45,260
Anche se domani ritornerai
svegliarsi chiedendosi che diavolo

792
00:59:45,260 --> 00:59:46,260
cercando di salvare

793
00:59:48,160 --> 00:59:50,900
È molto più facile mentire a te stesso...

794
00:59:52,149 --> 00:59:53,230
per affrontare la verità.

795
00:59:55,130 --> 00:59:57,310
Ma questo lo sai già, vero?

796
01:00:36,330 --> 01:00:37,430
A che ora è il nostro matrimonio?

797
01:01:02,760 --> 01:01:06,260
Io sono l'unico. No, non è necessario
c'è un malinteso qui perché

798
01:01:06,260 --> 01:01:10,240
Siamo arrivati a Las Vegas oggi e no
vogliamo essere lì oggi.

799
01:01:10,520 --> 01:01:11,520
Io, io, io.

800
01:01:13,040 --> 01:01:14,740
Sono Henry, genio.

801
01:01:15,280 --> 01:01:20,740
Sono nel mondo delle arti, molto bene
conosciuto. Questo ragazzo qui, questo è mio

802
01:01:20,820 --> 01:01:21,820
la mia coppia.

803
01:01:22,280 --> 01:01:23,960
Perché non sposarsi oggi, per favore?

804
01:01:24,740 --> 01:01:28,700
Beh, il tuo partner, la tua coppia lo è
già sposato.

805
01:01:28,960 --> 01:01:29,960
No, no, no.

806
01:01:30,190 --> 01:01:31,670
Ascolta, veniamo dalla Spagna.

807
01:01:31,910 --> 01:01:35,190
Beh, sono venezuelano, ma è così
un'altra cosa, sai? e ci amiamo

808
01:01:35,370 --> 01:01:42,330
Sono afroamericano e non possiamo farlo
due matrimoni in meno di 24 ore. No,

809
01:01:42,410 --> 01:01:44,350
come? E' contro la nostra legge
compagnia.

810
01:01:45,550 --> 01:01:46,610
Cosa, due matrimoni?

811
01:01:47,230 --> 01:01:51,830
No, no, no. Signorina, vediamo. No, no, no.
Il fatto è che la signora ha torto. Tu

812
01:01:51,830 --> 01:01:53,330
Lo spiegherò. Che mi sono sposato, che io
Mi sono sposato

813
01:01:56,970 --> 01:01:57,970
Guarda.

814
01:02:00,200 --> 01:02:04,220
È molto lungo e molto difficile da spiegare,
ma avremmo dovuto sposarci oggi

815
01:02:04,220 --> 01:02:07,640
e, alla fine, ci siamo sposati ieri.

816
01:02:10,260 --> 01:02:14,680
Te lo sei tolto dal petto.

817
01:02:15,360 --> 01:02:18,620
Ero io che pensavo di dovermi sposare
in questo posto squallido.

818
01:02:19,460 --> 01:02:23,760
Aveva tutta una storia di
Warhol, il povero e cose del genere, ma quanto è buono

819
01:02:23,760 --> 01:02:24,760
stesso.

820
01:02:25,600 --> 01:02:30,040
Voi? Hai viaggiato per mezzo mondo
per compiere il gesto romantico della tua vita

821
01:02:30,040 --> 01:02:31,120
Si scopre che stavi bluffando?

822
01:02:31,720 --> 01:02:32,760
Bluffare?

823
01:02:34,120 --> 01:02:35,600
Ti sei appena sposato.

824
01:02:35,880 --> 01:02:37,420
Non ti sposerai due volte.

825
01:02:37,740 --> 01:02:40,380
Perché è illegale, il
Signorina. Senta, Lee Taylor.

826
01:02:40,760 --> 01:02:42,700
Sì, ma non in 24 ore.

827
01:02:43,420 --> 01:02:44,420
Non lasciarmi sposare.

828
01:02:45,620 --> 01:02:47,400
Che ho preso un impegno tra amici.

829
01:02:47,660 --> 01:02:48,660
E sai perché?

830
01:02:49,080 --> 01:02:53,280
Perché non avevo le palle per sposarmi
un altro ragazzo che non eri tu.

831
01:02:54,400 --> 01:02:55,400
E' successo.

832
01:02:55,950 --> 01:02:56,950
Eh?

833
01:03:00,670 --> 01:03:01,670
Bene.

834
01:03:03,830 --> 01:03:08,570
Se è così importante per te, sposiamoci.
Ma a Barcellona.

835
01:03:09,110 --> 01:03:11,370
SÌ. Un matrimonio come dovrebbe essere.

836
01:03:11,950 --> 01:03:12,950
Me ne occuperò io.

837
01:03:13,610 --> 01:03:14,610
Sì, grassone?

838
01:03:15,150 --> 01:03:16,290
Non chiamarmi grasso.

839
01:03:16,950 --> 01:03:19,030
Dimentica il viaggio di queste sciocchezze.

840
01:03:19,610 --> 01:03:20,610
Dal percorso, da tutto.

841
01:03:20,750 --> 01:03:23,730
Finirò il percorso perché lo è
il mio sogno. No, ma quel viaggio lo è

842
01:03:23,730 --> 01:03:27,410
fastidio. Non sei partito male. Già
Questo.

843
01:03:28,710 --> 01:03:29,710
Ascoltami, ascoltami.

844
01:03:30,710 --> 01:03:31,710
Partiamo oggi.

845
01:03:32,010 --> 01:03:33,550
E ci siamo sposati a Barcellona.

846
01:03:36,350 --> 01:03:37,350
Grazie mille.

847
01:03:49,710 --> 01:03:51,930
Sei molto alto e bello.

848
01:03:55,530 --> 01:03:56,530
Grazie.

849
01:04:06,390 --> 01:04:07,390
Dobbiamo parlare.

850
01:04:09,750 --> 01:04:11,670
Buongiorno, Davide. Com'è andato il viaggio?

851
01:04:12,270 --> 01:04:13,390
Come ti senti?

852
01:04:15,290 --> 01:04:16,290
Dov'è Isa?

853
01:04:16,590 --> 01:04:18,250
Non hai sentito i miei messaggi.

854
01:04:19,240 --> 01:04:21,420
Non hai fatto l'intervista. cosa
intervista?

855
01:04:21,880 --> 01:04:24,740
Quella del progetto che presentiamo al
sussidio. Era obbligatorio.

856
01:04:26,900 --> 01:04:28,580
Oh, Eva, con il dramma tutto è andato via.

857
01:04:29,640 --> 01:04:30,640
Ma quale dramma?

858
01:04:32,020 --> 01:04:33,020
Quello che è successo?

859
01:04:33,080 --> 01:04:34,460
Chi diavolo era quel ragazzo dei selfie?

860
01:04:34,780 --> 01:04:35,479
Oh, mamma.

861
01:04:35,480 --> 01:04:36,480
Cos'è successo al matrimonio, David?

862
01:04:37,460 --> 01:04:39,060
Beh, ho avuto un momento da fidanzata
fuggire.

863
01:04:39,280 --> 01:04:40,800
Sì, sì, ero sul punto di non sposarmi
Stefano.

864
01:04:41,020 --> 01:04:44,480
Alla fine mi sono sposato, ma sono scappato. e
Poi il giorno dopo arrivò Quique e

865
01:04:44,480 --> 01:04:47,480
Anche lui voleva sposarmi, ma no.
Siamo riusciti a sposarci perché... Questo

866
01:04:47,480 --> 01:04:50,360
la tua ossessione per il matrimonio ci lascia nel
rovina

867
01:04:50,860 --> 01:04:53,120
E ora, se hai motivo di esserlo
arrabbiato

868
01:04:53,360 --> 01:04:54,460
Non sono arrabbiato.

869
01:04:56,000 --> 01:04:57,060
Sono esausto.

870
01:05:00,180 --> 01:05:03,820
Ma non preoccuparti, ci parlerò
loro, eh? Sono qui cercando di salvare

871
01:05:03,820 --> 01:05:08,360
un'azienda che non è mia mentre tu
scappi dai problemi, causandone ancora di più

872
01:05:08,360 --> 01:05:11,680
problemi. Risolvo sempre
la tua merda

873
01:05:13,760 --> 01:05:15,640
E io sempre al secondo posto.

874
01:05:18,540 --> 01:05:19,540
Veramente.

875
01:05:27,620 --> 01:05:28,620
Partire.

876
01:05:30,000 --> 01:05:31,600
Come te ne vai? Dove?

877
01:05:32,460 --> 01:05:33,460
A casa mia.

878
01:05:35,200 --> 01:05:38,040
Pensiamo a come continuerò a pagarlo se
Non ho un lavoro.

879
01:05:38,510 --> 01:05:41,410
No, no, Angeles, non perderai la tua
lavorare, eh?

880
01:05:45,270 --> 01:05:46,270
Angeli.

881
01:05:46,770 --> 01:05:48,190
Devo iniziare a badare a me stesso.

882
01:05:49,510 --> 01:05:52,750
E dovresti iniziare a mettere ordine
la tua vita.

883
01:06:13,160 --> 01:06:14,380
Grazie per essere qui.

884
01:06:15,700 --> 01:06:17,380
Per me è un giorno importante.

885
01:06:18,180 --> 01:06:19,280
Ho qualcosa da dire

886
01:06:20,420 --> 01:06:21,980
L'arte è precaria.

887
01:06:23,060 --> 01:06:25,940
Nasce dalla crisi, dalla violenza.

888
01:06:26,760 --> 01:06:32,760
Crescere è violento, come l'esplosione di
un seme per diventarlo

889
01:06:32,760 --> 01:06:33,760
frutta.

890
01:06:34,060 --> 01:06:37,500
Questo mi fa pensare all'amore.

891
01:06:38,180 --> 01:06:41,400
Amore bellissimo, come quello che ho con me stessa
l'altra metà.

892
01:06:42,120 --> 01:06:45,480
15 anni meritano una festa.

893
01:06:46,360 --> 01:06:48,540
Festa alla quale tutti sono invitati.

894
01:06:52,400 --> 01:06:55,660
Non accetterò linee che non lo sono
Casablanca.

895
01:06:56,000 --> 01:07:00,500
A proposito, la gente della fattoria
Dovrebbero darci le torce

896
01:07:00,500 --> 01:07:02,160
modo. Non importa.

897
01:07:02,440 --> 01:07:04,520
Domani esamineremo la lista degli invitati.

898
01:07:05,140 --> 01:07:07,380
Dai. Andiamo, tesoro.

899
01:07:08,040 --> 01:07:09,880
Bacio. Ciao ciao.

900
01:07:11,340 --> 01:07:15,120
Come ti stanno prendendo in giro con questo?
mode? Tutto perché è il massimo

901
01:07:15,120 --> 01:07:16,520
importante della tua vita.

902
01:07:17,760 --> 01:07:18,760
Quanto pesante.

903
01:07:19,980 --> 01:07:20,980
Angeles mi ha lasciato.

904
01:07:22,000 --> 01:07:23,000
Sono sicuro che non sia niente.

905
01:07:23,200 --> 01:07:26,860
Guarda, stesso catetere e metà prezzo. Lo è
che sono ladri.

906
01:07:33,800 --> 01:07:34,840
Andiamo, tesoro!

907
01:07:36,060 --> 01:07:37,060
Come stai?

908
01:07:37,860 --> 01:07:39,080
Come va con Boris?

909
01:07:39,940 --> 01:07:40,940
Eccellente.

910
01:08:07,980 --> 01:08:08,980
Figliolo, stai piangendo?

911
01:08:09,360 --> 01:08:12,780
Mamma, mi sto per sposare. Ancora?

912
01:08:13,180 --> 01:08:14,460
Non eri già sposato?

913
01:08:14,740 --> 01:08:16,279
Sì, ma questa è quella buona.

914
01:08:16,740 --> 01:08:17,740
E' con Quique.

915
01:08:18,180 --> 01:08:19,460
Alla fine ci sono riuscito.

916
01:08:19,740 --> 01:08:21,640
Tesoro, la cosa del matrimonio è stupida.

917
01:08:22,939 --> 01:08:28,300
COME? Lo dici come se fosse a
obiettivo. Non è un punto di arrivo. È il

918
01:08:28,300 --> 01:08:31,020
inizio dell'avventura. Ma comunque
dà senza matrimonio.

919
01:08:31,620 --> 01:08:34,359
L'importante è l'amore, ma con te
stesso.

920
01:08:34,740 --> 01:08:36,600
Ma pensavo che fosse importante per te.

921
01:08:37,800 --> 01:08:41,700
Figliolo, sono stato molto fumato per la maggior parte del tempo
vita mia Non devi prestarmi attenzione

922
01:08:41,700 --> 01:08:45,120
non quando bevo, non quando fumo a
comune, nemmeno quando sono coinvolto io

923
01:08:45,120 --> 01:08:47,319
estrogeni per farlo sparire
menopausa.

924
01:08:48,220 --> 01:08:52,920
Tuo padre ed io ci siamo sposati per darti un
registrazione. Ma eravamo già molto contenti

925
01:08:52,920 --> 01:08:55,340
prima. Il matrimonio ha reso le cose migliori per noi.

926
01:08:55,680 --> 01:08:58,460
Lo abbiamo fatto, con il ns
famiglia.

927
01:08:59,399 --> 01:09:02,580
Il matrimonio era solo un'altra festa.

928
01:09:04,220 --> 01:09:06,359
Anche se con tuo padre ce n'era uno ogni giorno.

929
01:09:09,229 --> 01:09:11,330
Ecco perché è così difficile per me rinunciarci.

930
01:09:11,770 --> 01:09:16,550
L'unica cosa che conta per me sei tu
tu vuoi e loro ti amano.

931
01:09:17,970 --> 01:09:21,750
E ora ti lascio che sono sicuro che tuo padre
Arriverà tra poco e avrà voglia di mangiare.

932
01:09:22,990 --> 01:09:25,310
Mamma, hai ragione.

933
01:09:26,010 --> 01:09:27,010
In cosa?

934
01:09:27,490 --> 01:09:28,490
Per tutto.

935
01:09:29,750 --> 01:09:34,210
Ehi, non avresti potuto fare questo per me
raccontato 20 anni fa.

936
01:10:05,120 --> 01:10:06,120
Quique.

937
01:10:06,680 --> 01:10:07,680
Gordo, che bello.

938
01:10:07,860 --> 01:10:12,360
Ho tutto pronto. Da questo lato, il
famiglia cioè... non voglio sentirlo.

939
01:10:12,740 --> 01:10:15,840
Ciccione, non essere fastidioso. Da questo lato, il
amici.

940
01:10:16,120 --> 01:10:18,700
E al centro, la gente bella.

941
01:10:19,140 --> 01:10:20,560
Boris, verrà sicuramente.

942
01:10:20,880 --> 01:10:23,740
Una coppia di galleristi di New York, che
Per me è importante.

943
01:10:24,800 --> 01:10:25,840
E il sindaco.

944
01:10:27,000 --> 01:10:28,000
E gli angeli?

945
01:10:28,380 --> 01:10:29,380
Angeles verrà?

946
01:10:31,980 --> 01:10:33,000
Una copertina in meno.

947
01:10:33,220 --> 01:10:34,220
Non importa.

948
01:10:34,390 --> 01:10:36,490
O due, perché sicuramente è arrivato con esso.
marito

949
01:10:37,610 --> 01:10:40,770
Possiamo invitare Malin da Enrique.
Enrique sta andando molto bene, eh?

950
01:10:42,230 --> 01:10:43,690
Scusa? Che è finita.

951
01:10:45,610 --> 01:10:48,550
Che non ti piace niente, che non ti piace
nessuno, penso che non ti piaccio nemmeno

952
01:10:48,550 --> 01:10:49,550
io.

953
01:10:50,490 --> 01:10:52,850
Non hai idea di chi sono.

954
01:10:53,490 --> 01:10:57,270
Di ciò che voglio, di ciò che sento, di cosa
Bisogno. La mia vita, i miei amici.

955
01:10:58,730 --> 01:11:02,870
Non vedi mai oltre la tua perfezione
ombelico

956
01:11:10,510 --> 01:11:11,950
Sto organizzando il tuo matrimonio.

957
01:11:12,410 --> 01:11:13,910
Il tuo matrimonio, David.

958
01:11:14,170 --> 01:11:15,170
Cosa vuoi di più?

959
01:11:15,410 --> 01:11:16,410
Certo, amore mio.

960
01:11:17,410 --> 01:11:19,050
Stai organizzando il mio matrimonio.

961
01:11:19,370 --> 01:11:22,630
E dovevi organizzare il nostro
matrimonio.

962
01:11:22,990 --> 01:11:29,490
E vengo da molto tempo
pensando che... Molto tempo. pensando

963
01:11:29,490 --> 01:11:33,990
manca qualcosa nella mia vita e non... non manca
niente.

964
01:11:35,210 --> 01:11:36,230
Ho un sacco di te.

965
01:11:42,700 --> 01:11:43,700
È tutto pagato.

966
01:11:45,400 --> 01:11:48,720
Se mi chiami ancora grasso, lo farò
Mi sono scoppiato la bocca.

967
01:11:49,560 --> 01:11:51,120
L'importante è che...

968
01:12:43,280 --> 01:12:47,120
Non ho trovato nulla di simile
benvenuto a Barcellona.

969
01:12:47,560 --> 01:12:51,500
E quando sono andato al negozio ho visto l'alieno e
Mi sono ricordato di te, beh, di te,

970
01:12:51,500 --> 01:12:55,340
io, dei due a Las Vegas. E che dire del
Marziani. No, no, non sto dicendo questo

971
01:12:55,340 --> 01:12:56,340
sei un marziano.

972
01:12:56,420 --> 01:12:57,460
Sto diventando un po' confuso.

973
01:12:59,820 --> 01:13:00,820
Qui, qui.

974
01:13:01,480 --> 01:13:02,480
Grazie.

975
01:13:04,680 --> 01:13:07,800
Esteban, è stato un errore da parte mia dirlo
che quello che è successo a Las Vegas è stato giusto

976
01:13:07,800 --> 01:13:08,800
un'avventura

977
01:13:08,860 --> 01:13:10,720
Mi dispiace molto perché non è così
Penso.

978
01:13:12,220 --> 01:13:14,620
Grazie mille per avermi sposato
senza chiedere nulla in cambio.

979
01:13:16,760 --> 01:13:22,740
Inoltre, con te... Quelle foto che io
l'hai fatto... Sono le migliori scopate che abbia mai fatto

980
01:13:22,740 --> 01:13:23,740
nella mia vita.

981
01:13:24,280 --> 01:13:27,680
E mi hanno aiutato ad acquisire fiducia in me stesso
me stesso e poter affrontare il mio

982
01:13:27,680 --> 01:13:33,820
paure. Ed è per questo che sono venuto a dirtelo
quello... davanti a cui sono solo un ragazzo

983
01:13:33,820 --> 01:13:34,820
ragazzo

984
01:13:39,060 --> 01:13:40,060
Oh no, perdonami.

985
01:13:40,940 --> 01:13:42,480
Perdonami, perdonami. Bene? Dove
stai andando?

986
01:14:14,450 --> 01:14:16,150
Iscriviti al canale!

987
01:15:15,280 --> 01:15:17,580
Non dobbiamo sognare.

988
01:16:30,990 --> 01:16:31,990
Ho una scelta.

989
01:16:33,090 --> 01:16:35,490
Mercurio entra in Pesci questa settimana
successivo.

990
01:16:35,950 --> 01:16:41,190
È l'occasione per presentarsi
cambiamenti, perché sicuramente con la luna

991
01:16:41,190 --> 01:16:43,990
Bilancia, ti sei comportato come un completo
Stronzo. Sicuramente c'è scritto lì

992
01:16:43,990 --> 01:16:47,890
stronzo Se domani viene investita un'auto
macchina, è meglio non avere niente dentro

993
01:16:47,890 --> 01:16:53,430
calamaio Isa. È possibile che esista un
Scorpione nel suo nuovo appartamento in attesa di a

994
01:16:53,430 --> 01:16:54,430
scusa.

995
01:16:55,070 --> 01:16:58,070
Isa, l'ho preso, zitto per un mese.

996
01:16:58,310 --> 01:17:00,390
Vuoi che ti legga le righe del
mani?

997
01:17:00,860 --> 01:17:03,920
NO? Ok, allora me ne vado.

998
01:17:04,380 --> 01:17:10,660
BENE. E ricorda, ovunque tu sia
il tuo cuore, lì troverai il tuo tesoro.

999
01:17:16,560 --> 01:17:18,540
Marcelo, cognato, ho bisogno del tuo aiuto.

1000
01:17:19,880 --> 01:17:22,020
Questo è tutto? Tutto pronto? Pronto.

1001
01:17:23,080 --> 01:17:26,160
Angeli, potete portarmi sul balcone, tesoro
amore, per favore?

1002
01:17:26,480 --> 01:17:27,480
Ok, adesso me ne vado.

1003
01:18:23,210 --> 01:18:24,210
Cos'è successo?

1004
01:18:41,630 --> 01:18:42,630
Oh veramente?

1005
01:18:43,210 --> 01:18:47,010
Lì non sei riuscito a mettermi per te
Sono perfetto.

1006
01:18:48,830 --> 01:18:51,850
Angeles, ho fissato un altro appuntamento con il
dallo sfondo e abbiamo l'intervista

1007
01:18:51,850 --> 01:18:52,749
dopodomani

1008
01:18:52,750 --> 01:18:54,050
Ma questa volta lo faremo in un certo senso
diverso.

1009
01:18:54,390 --> 01:18:56,350
COME? Insieme li convinceremo
io.

1010
01:18:57,490 --> 01:18:58,970
Perché? Beh, perché siamo una famiglia.

1011
01:18:59,590 --> 01:19:02,970
E perché mi hai donato un po' di te
buon giudizio e vi regalo un po' di me

1012
01:19:02,970 --> 01:19:05,830
e... non c'è nessuno che possa migliorarlo,
giusto?

1013
01:19:06,070 --> 01:19:07,150
Abbiamo due giorni.

1014
01:19:45,320 --> 01:19:52,020
Ho ancora un motivo che mi aiuta
camminare a piedi nudi sulle unghie

1015
01:19:52,020 --> 01:19:58,840
fuoco. Forse il meglio deve ancora venire
arrivare, beh lo è

1016
01:19:58,840 --> 01:19:59,840
peggio.

1017
01:20:15,690 --> 01:20:17,490
Pensavo che ci saremmo incontrati oggi, dopo
del viaggio.

1018
01:20:19,170 --> 01:20:21,870
Niente, me ne vado. Bevo un paio di drink e
Sono stanco.

1019
01:20:23,690 --> 01:20:27,170
Las Vegas è stato un errore, immagino
Te lo ha già spiegato.

1020
01:20:27,970 --> 01:20:34,710
Ma rimango con l'esperienza, quella
sì, e ora posso vantarmi di esserlo

1021
01:20:34,710 --> 01:20:37,910
Sposato con la persona sbagliata.

1022
01:20:56,260 --> 01:20:58,260
Ehi, lo fa molto bene. Lo fa molto bene.
Molto bene.

1023
01:20:59,320 --> 01:21:00,360
Ora, ora, ora.

1024
01:21:00,680 --> 01:21:01,680
Molto carino, amore mio.

1025
01:21:02,480 --> 01:21:03,560
Quello è il piccolo scriba.

1026
01:21:03,940 --> 01:21:05,140
Poi c'è il verso.

1027
01:21:05,940 --> 01:21:06,940
Faccio il verso?

1028
01:21:08,680 --> 01:21:09,680
Corri, corri.

1029
01:21:10,480 --> 01:21:11,660
Grazie a Dio hai finito la canzone.

1030
01:21:13,200 --> 01:21:15,020
Mi disgusta quando critichi tutto.

1031
01:21:15,340 --> 01:21:16,680
Vuoi tesoro, guarda.

1032
01:21:17,300 --> 01:21:20,720
È risentito. No, non è uno sfogo. Lo è
rinnegato

1033
01:21:21,840 --> 01:21:22,840
Qualcuno vuole il pane?

1034
01:21:22,920 --> 01:21:25,080
Voglio anche il pane. Mangia e cadi.

1035
01:21:25,320 --> 01:21:26,720
No, dobbiamo festeggiare che esiste un
uragano.

1036
01:21:27,120 --> 01:21:30,440
Uragano. Sai che vengo dall'uragano,
Marcello? Molto buono, dall'uragano Parque

1037
01:21:30,440 --> 01:21:31,440
Patrizio. Dall'uragano.

1038
01:21:34,280 --> 01:21:37,480
Abbiamo vinto ieri, abbiamo giocato il doppio nove. A
Cosa posso diventare dell'uragano? Ovviamente

1039
01:21:37,480 --> 01:21:38,039
SÌ.

1040
01:21:38,040 --> 01:21:42,940
Del, non riesco a sentirlo. Del, no, no.
Dall'uragano. Dall'uragano. Non posso farlo

1041
01:21:42,940 --> 01:21:43,940
Ascoltare

1042
01:22:20,170 --> 01:22:21,730
COME? Non prendermi per il culo.

1043
01:22:23,090 --> 01:22:25,350
Avevo voglia di rubare una commedia romantica.

1044
01:22:26,310 --> 01:22:29,370
E comunque, dobbiamo parlarne
Amore.

1045
01:22:29,730 --> 01:22:30,930
Non coinvolgermi nella tua storia.

1046
01:22:31,870 --> 01:22:33,010
Ehi, lo rivedrai?

1047
01:22:33,990 --> 01:22:37,730
Sono sicura di averlo lasciato scappare e...
ne ho trovato un altro.

1048
01:22:38,170 --> 01:22:40,190
Chiquis, mi riferivo a qualcos'altro.

1049
01:22:40,430 --> 01:22:44,310
Ragazzi, sembrate così intensi
tratto da un film di Almodóvar.

1050
01:22:45,590 --> 01:22:47,750
Ma devi lottare per cosa
Vuoi, Davide?

1051
01:22:48,240 --> 01:22:50,020
Ma se non mi rispondi nemmeno
messaggi.

1052
01:22:50,880 --> 01:22:52,220
Si offende ed è normale.

1053
01:22:53,240 --> 01:22:54,280
Non posso fare di più.

1054
01:22:54,880 --> 01:22:57,520
Inoltre, se è con qualcun altro, non me ne andrò.
per mettersi in mezzo. Come può non essere?

1055
01:22:57,520 --> 01:22:58,860
con un altro se che quadro sei?

1056
01:22:59,400 --> 01:23:01,160
Vuoi ascoltarmi, per favore?

1057
01:23:03,420 --> 01:23:05,460
Crescere non significa smettere di sognare.
Bambini!

1058
01:23:05,980 --> 01:23:07,420
Vuoi tacere una volta per tutte?

1059
01:23:08,720 --> 01:23:10,380
Ascolta, mi sento fatale.

1060
01:23:10,900 --> 01:23:11,900
SÌ.

1061
01:23:11,920 --> 01:23:14,820
Sembra che tu non possa parlare qui.
di matrimoni da quando te li ha dati

1062
01:23:14,820 --> 01:23:15,739
quel piccolo numero.

1063
01:23:15,740 --> 01:23:19,560
IO? Sì, a te. E se non lo dicessi?
Esplodo. Vuoi vedere di nuovo

1064
01:23:19,920 --> 01:23:20,920
Oh, lo so.

1065
01:23:21,480 --> 01:23:24,140
Qui hai la migliore opportunità.

1066
01:23:33,300 --> 01:23:34,720
Il fatto è che il gatto è qui a casa.

1067
01:23:43,760 --> 01:23:44,760
Ero molto arrabbiato.

1068
01:23:45,180 --> 01:23:46,159
Mi dispiace.

1069
01:23:46,160 --> 01:23:47,160
Ti stavo buttando via da me.

1070
01:23:48,680 --> 01:23:49,980
Che fosse tutto così... lo so.

1071
01:23:50,820 --> 01:23:54,520
Sei andato dall'altra parte del mondo
prendere un impegno.

1072
01:23:54,880 --> 01:23:56,040
Era un gioco.

1073
01:23:56,360 --> 01:23:57,420
Bene, ma era fuori controllo.

1074
01:23:57,740 --> 01:23:58,740
È pazzo di te.

1075
01:23:59,120 --> 01:23:59,978
Lo so.

1076
01:23:59,980 --> 01:24:01,960
Non c'è bisogno che tu me lo dica. Lo vedo dentro
il suo sguardo.

1077
01:24:02,300 --> 01:24:03,760
Ma l’amore a volte non basta.

1078
01:24:04,500 --> 01:24:07,300
O peggio, non voglio essere un capriccio. Il
chiodo che rimuove un altro chiodo.

1079
01:24:07,540 --> 01:24:08,540
Vediamo come te lo dico.

1080
01:24:08,620 --> 01:24:10,920
È solo che ho un'età in cui se...
Sto in silenzio, ricevo i sottotitoli.

1081
01:24:12,520 --> 01:24:16,340
Ha visto qualcuno in casa tua e non voleva vederlo
immischiarsi E alla fine ce l'ha fatta

1082
01:24:16,340 --> 01:24:20,380
esattamente uguale a te. Per no
disturbare, non interferire, non interferire

1083
01:24:20,480 --> 01:24:21,339
per non l'altro.

1084
01:24:21,340 --> 01:24:23,940
E alla fine i ragazzi, no, no,
sbagli tutto.

1085
01:24:24,160 --> 01:24:26,420
Dico solo che l'occasione è arrivata
la tua mano

1086
01:24:26,900 --> 01:24:28,160
Isa ti ha invitato al suo matrimonio.

1087
01:24:28,400 --> 01:24:29,400
Andremo tutti.

1088
01:24:30,800 --> 01:24:32,480
Che tu ne approfitti o meno, dipende da te.

1089
01:24:35,400 --> 01:24:37,200
Dio mio.

1090
01:24:38,280 --> 01:24:41,560
È passato così tanto tempo da quando eravamo così.
sono così...

1091
01:24:41,900 --> 01:24:46,580
Ti ha dato così bene, così bello, così
rilassato, quindi... fantastico.

1092
01:24:48,840 --> 01:24:49,840
Rendi felice quella faccia.

1093
01:24:52,420 --> 01:24:53,420
Messaggio.

1094
01:24:54,140 --> 01:24:55,140
Di Stefano?

1095
01:24:55,200 --> 01:24:56,360
No. Sì.

1096
01:25:00,360 --> 01:25:01,360
Ciao, Davide.

1097
01:25:02,280 --> 01:25:06,380
Beh, mi dispiace per non averlo dato
segni di vita prima e di assenza

1098
01:25:06,380 --> 01:25:09,180
questa volta, ma... Beh, guarda, l'ho fatto
qualcosa di importante da dirti.

1099
01:25:10,600 --> 01:25:11,339
Il matrimonio di Isa

1100
01:25:11,340 --> 01:25:14,480
Ci metterò un po' e... Perché allora
Devo fare un viaggio.

1101
01:25:15,280 --> 01:25:16,280
Ebbene, niente.

1102
01:25:16,300 --> 01:25:17,440
Arrivederci.

1103
01:25:19,680 --> 01:25:20,820
Cosa vedi? Cosa dice?

1104
01:25:21,500 --> 01:25:22,500
Vuole vedermi.

1105
01:25:22,780 --> 01:25:23,800
Fallo.

1106
01:25:24,240 --> 01:25:25,240
Dai.

1107
01:25:25,700 --> 01:25:26,700
Ti amo.

1108
01:25:27,340 --> 01:25:28,440
Voglio bene alla tua mamma.

1109
01:25:31,440 --> 01:25:33,360
Infine.

1110
01:25:35,100 --> 01:25:36,100
Sono felice.

1111
01:25:36,180 --> 01:25:37,300
Oggi sono felice.

1112
01:25:42,640 --> 01:25:43,760
Adesso vorrei un whisky.

1113
01:25:44,740 --> 01:25:46,100
Ma no, ho il Tai Chi.

1114
01:25:53,680 --> 01:25:55,020
Ciao, grazie.

1115
01:25:55,600 --> 01:25:57,020
Grazie per essere venuto.

1116
01:25:58,080 --> 01:26:01,400
Paquita Cerda, non ti sei ripresa
salutami Bene, bene, va bene.

1117
01:26:01,960 --> 01:26:06,420
Bene, ricorda che il bar è gratuito.

1118
01:26:06,840 --> 01:26:08,900
Ebbene, anche l'amore è gratuito.

1119
01:26:09,360 --> 01:26:12,080
Quello sì. Il bar e l'amore, gratis.

1120
01:26:23,020 --> 01:26:26,740
Grazie a tutti per questo momento. beh,
per essere venuto anche a questo matrimonio

1121
01:26:26,740 --> 01:26:27,740
così all'improvviso

1122
01:26:30,120 --> 01:26:31,120
Ciao ragazzi.

1123
01:26:31,460 --> 01:26:33,300
Hai visto Davide? Te lo ha detto?
veniva?

1124
01:26:33,680 --> 01:26:35,860
Sì, sì, sì. Mi è sembrato
chi è andato in bagno.

1125
01:26:36,360 --> 01:26:39,000
Hai aspettato, vero? Ecco, mentre
hai ballato, vado a cercarlo.

1126
01:26:39,220 --> 01:26:43,040
Non credo che lo abbia confermato. Forse lo è
a casa, cambiando il materasso.

1127
01:26:43,280 --> 01:26:45,560
Perché quello che ho avuto è stato duro, molto duro.

1128
01:26:46,180 --> 01:26:47,180
Troppo difficile?

1129
01:26:47,320 --> 01:26:49,780
Come un pompiere. Non un pompiere.

1130
01:26:59,100 --> 01:27:02,000
David, Esteban, è venuto a cercarti.
Può dirti dove sei? È quello

1131
01:27:02,000 --> 01:27:04,920
devi sempre arrivare in ritardo. Il matrimonio
Erano passate due ore. Ti ricordi?

1132
01:27:05,100 --> 01:27:06,100
Cosa, due ore?

1133
01:27:06,540 --> 01:27:08,340
Ma quando l'hanno cambiato?

1134
01:27:10,540 --> 01:27:13,780
Per l'amor di Dio, se senti questo, non fare il...
bozzolo e lasciarlo scappare di nuovo.

1135
01:27:15,140 --> 01:27:17,420
Che diavolo sarà per la madre?

1136
01:27:18,580 --> 01:27:19,580
Dove sto andando adesso?

1137
01:27:26,760 --> 01:27:30,080
David, stiamo cercando di trattenerlo
Esteban, ma visto che non sei qui, ti ama

1138
01:27:30,200 --> 01:27:32,300
Se non sei qui entro 20 secondi,
Brucio il pavimento.

1139
01:27:33,320 --> 01:27:36,240
Così tanti anni e così tanti colpi di scena,
che è sacro dover essere qui.

1140
01:27:36,460 --> 01:27:39,560
Per ora, viviamo il momento,
Festeggiamo, ma non dimenticare di averlo fatto

1141
01:27:39,560 --> 01:27:42,180
promettono e ciò che è promesso è certo. COSÌ
che stai già dimenticando la gloria.

1142
01:27:54,400 --> 01:27:55,620
Ehi, manca una tazza in questa mano?

1143
01:27:55,860 --> 01:27:58,960
Ehi, no, amore, vado. No, no, no,
No. Sì, devo andare. Ho me

1144
01:27:58,960 --> 01:28:00,260
que'r. ¡Cerca, cerca, cerca, cerca, cerca!

1145
01:28:01,020 --> 01:28:02,020
Tutto pronto!

1146
01:28:02,780 --> 01:28:04,220
Fai attenzione! Dai, andiamo!

1147
01:28:05,260 --> 01:28:06,260
Tranquillo qui.

1148
01:29:36,000 --> 01:29:37,000
Addio, zio.

1149
01:29:39,660 --> 01:29:40,660
Esteban.

1150
01:29:41,080 --> 01:29:42,080
Era mi primo.

1151
01:29:42,980 --> 01:29:45,880
Oh, cavolo, pensavo fosse il tuo ragazzo. Sì,
è che è venuto per aiutarmi con il

1152
01:29:45,880 --> 01:29:48,860
idraulico e... non volevo andarmene senza
ditelo

1153
01:29:50,440 --> 01:29:51,440
Te ne vai?

1154
01:29:52,340 --> 01:29:54,460
Ho richiesto un cambio e ho un volo
questo pomeriggio.

1155
01:29:54,960 --> 01:30:00,370
Esteban... E' solo che mi sentivo così
No... No, quello drammatico è già apparso così

1156
01:30:00,370 --> 01:30:05,570
Questa fu la fine di Grey's Anatomy
con i suoi pantaloni rosso scuro e...

1157
01:30:05,570 --> 01:30:09,310
Oggi sarà una bella giornata.

1158
01:30:11,570 --> 01:30:12,630
Non lo so.

1159
01:30:14,010 --> 01:30:19,270
Sei irrazionale, impulsivo, romantico
inveterato e odiosamente imperfetto.

1160
01:30:21,270 --> 01:30:23,810
Ma comunque non c'è niente che mi piaccia
di più.

1161
01:30:36,940 --> 01:30:38,100
Oh, mia piagnucolona.

1162
01:30:40,760 --> 01:30:42,180
Hai qualcosa da fare questo pomeriggio?

1163
01:30:43,000 --> 01:30:44,000
Vai con te.

1164
01:30:44,420 --> 01:30:47,440
Bene, siamo già in ritardo.

1165
01:31:55,810 --> 01:31:57,210
Grazie!